検索ワード: erkunden (ドイツ語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Japanese

情報

German

erkunden

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

日本語

情報

ドイツ語

dhl erkunden

日本語

dhlを探索

最終更新: 2011-03-22
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

& landkarte erkunden

日本語

地図を探検(x)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

wir erkunden die grenzen von...

日本語

フロンティアを探検する

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

komm. lass uns weiter erkunden.

日本語

さぁ、探検の続きよ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

erkunden sie auch in der saison

日本語

db鉄道自動販売機

最終更新: 2018-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

dann muss ich wohl das gelände erkunden.

日本語

では最期は私か

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

wir wurden angewiesen, es zu erkunden.

日本語

それを調査する事に なったの

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich bin dazu geneigt, weiter zu erkunden.

日本語

彼女を6回も刺すことになった

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

kurs und tiefe anpassen, um das zu erkunden.

日本語

コース 深度を合わせる

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich nahm den hubschrauber, um die gegend zu erkunden.

日本語

偵察の為 ヘリを

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

melden sie sich, wenn sie ihre möglichkeiten erkunden möchten.

日本語

まァ 気が向いたら連絡してください

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

mit dem fahrstuhl kann man die fabrik am allerbesten erkunden.

日本語

「工場の中を見てまわるには、 エレベータを使うのが一番効率的でした」

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

du hast mir erlaubt, eine andere facette von mir zu erkunden.

日本語

別の一面を 見つけてくれたのは 君のおかげだよ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

das dach das haus und die welt, die du nie zu erkunden dich trautest

日本語

屋根 家 そして世界 探検するとは思わなかった

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

alles klar, wir müssen... wir müssen nur die rückseite des gefängnisses erkunden.

日本語

そうだね そしたら 刑務所の先がどうなってるか 誰か偵察に行ってこないと

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ohne sonde war dies der einzige weg, und die chaos-zonen zu erkunden.

日本語

カオスゾーンの 探検しかない

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

dass du nur solange wächst, um die welt erkunden zu können und sie dir dann wegzunehmen.

日本語

世界を知るのに十分なほど お前を育ててから連れ去る病気

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

es wurde von einem raumschiff namens galileo geschossen das ausflog um das sonnensystem zu erkunden.

日本語

これは、宇宙船ガリレオによって 撮影されました ガリレオは太陽系を探索する為に 派遣されました

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

da ich aber erkunden wollte die ursache, darum sie ihn beschuldigten, führte ich ihn in ihren rat.

日本語

それから、彼が訴えられた理由を知ろうと思い、彼を議会に連れて行きました。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

warum zur sitte gehen, um das problem zu erkunden, wenn wir direkt zur quelle gehen können?

日本語

情報源に直接会いに行けるのに なんで ワルに会いに行かなきゃならないんだ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,765,621,374 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK