検索ワード: mächtigste (ドイツ語 - 日本語)

liebe ist das mächtigste gefühl.
彼が愛した女性の死のせいで 愛は最強の感情よ

wissenschaft, die mächtigste ablenkung von allen.
科学だよ あらゆるものの中で 最も有効な気晴らしさ

mein vater ist wahrscheinlich der mächtigste mann im land.
父はおそらく此の国で 最も力の有る男だ

der elderstab, der mächtigste zauberstab aller zeiten.
ニワトコの杖だ 最強の杖だ

davina, die mächtigste hexe, seit den letzten paar jahrhunderten.
この２世紀の間で 最強の魔女

und wir haben immer noch die mächtigste waffe von allen.
我々にはまだガスバーナーがある

er wäre nicht nur önig, er wäre der mächtigste persische herrscher.
父上をしのぐ最強の王になれる

maleficent wurde die mächtigste aller feen und die beschützerin der moore.
妖精で最も強い マレフィセントは ムーア人の保護者となった

wir haben die mächtigste technologie erschaffen, die dem menschen bekannt ist.
唯一 強力な科学技術を造った 世間に知られてる -

du bist ein narr, wenn du glaubst, er sei der mächtigste mann in westeros.
奴が最大の権力者と思うなら馬鹿だ

er hat einen. danke. richter grayle war der mächtigste politiker in los angeles.
そうだ グレイル判事は―

wir, das mutige volk der yagahl, jagen die wohl mächtigste aller kreaturen, den mannak.
我ら ヤガール族の民は 最強の獣であるマナクに狩りをした

außerdem wissen wir beide, dass die mächtigste kraft der welt nicht magie, sondern geld ist!
それに この世を支配するのは魔術じゃないだろ 金だ！

es war aber des tages ein mann drinnen versperrt vor dem herrn aus den knechten sauls, mit namen doeg, ein edomiter, der mächtigste unter den hirten sauls.
その日、その所に、サウルのしもべのひとりが、主の前に留め置かれていた。その名はドエグといい、エドムびとであって、サウルの牧者の長であった。

also habe ich diese verrückte theorie, dass jemand sich in die mächtigste, geheime behörde der welt hackte und einen angestellten erschuf, der bis gestern... noch nicht existierte.
だから 狂った理論がある 強力な秘密に 誰かがハッキングされて 機関で 工作員の誰がが作った

und dumbledore hätte was darin versteckt. viele von ihnen fragen sich wahrscheinlich, warum voldemort überhaupt noch in erscheinung treten muss, nachdem er das mächtigste symbol des widerstandes gegen ihn besiegt hat. loslassen.
ダンブルドアが中に何かを隠したとか... ハリー･ポッター お久しぶりです

bergfestung von thror, dem könig unter dem berge, dem mächtigsten aller zwergenfürsten.
ドワーフ族 最強の王