検索ワード: dahingegangen (ドイツ語 - 簡体字中国語)

so war das beispielhafte verfahren gottes mit denen, die vorher dahingegangen sind. und du wirst im verfahren gottes keine veränderung finden.
这是真主对于古人的常道，你绝不能发现任何变更。

(so war) allahs gesetzmäßigkeit mit denjenigen, die zuvor dahingegangen sind. und du wirst in allahs gesetzmäßigkeit keine Änderung finden.
这是真主对于古人的常道，你绝不能发现任何变更。

das ist eine gemeinschaft, die dahingegangen ist. sie erhält, was sie erworben hat, und ihr erhaltet, was ihr erworben habt. und ihr habt nicht zu verantworten, was sie zu tun pflegten.
那是已逝去的民族，他们得享受他们的行为的报酬，你们得享受你们的行为的报酬，你们对他们的行为不负责任。

oder meint ihr, daß ihr ins paradies eingehen werdet, noch ehe euch das gleiche widerfahren ist wie denen, die vor euch dahingegangen sind? not und leid berührten sie, und sie wurden hin und her geschüttelt, so daß der gesandte und diejenigen, die mit ihm gläubig waren, dann sagten: wann kommt die unterstützung gottes? wahrlich, die unterstützung gottes ist nahe.
你们还没有遭遇前人所遭遇的患难，就猜想自己得入乐园了吗？前人曾遭受穷困和患难，曾受震惊，甚至使者和信道的人都说：真主的援助甚麽时候降临呢？真的，真主的援助，确是临近的。