検索ワード: heben (ドイツ語 - 簡体字中国語)

heben sie die auswahl von
网格线

sie heben das benutzerlimit auf.
您取消了频道限制 。

so heben sie eine gruppierung auf
要取消组合

heben sie die markierung vor dem feld
之前的标记。

heben sie die gewünschte markierung auf.
下，取消相应标记。

sie heben den bann gegen %1 auf.
您取消了对% 1 的封禁 。

, und heben sie die auswahl der option
中的“窗体”上单击鼠标右键，并取消选择

mit den tasten pfeil rechts oder pfeil links heben sie die auswahl wieder auf.
双击一个字可将其选中。

auf daß sie nicht entheiligen das heilige der kinder israel, das sie dem herrn heben,
祭 司 不 可 褻 瀆 以 色 列 人 所 獻 給 耶 和 華 的 聖 物

dieselben heben ihre stimme auf und rühmen und jauchzen vom meer her über der herrlichkeit des herrn.
這 些 人 要 高 聲 歡 呼 ． 他 們 為 耶 和 華 的 威 嚴 、 從 海 那 裡 揚 起 聲 來

um bestimmte einstellungen der aktuellen tabelle beizubehalten, heben sie die auswahl der entsprechenden option auf.
可在此区域选择或取消选择可用的格式化选项。如果要保留工作表中当前的设置，请取消选择相应的选项。

sie haben ohren, und hören nicht; sie heben nasen, und riechen nicht;
有 耳 卻 不 能 聽 ． 有 鼻 卻 不 能 聞

herr, die wasserströme erheben sich, die wasserströme erheben ihr brausen, die wasserströme heben empor die wellen.
耶 和 華 阿 、 大 水 揚 起 、 大 水 發 聲 、 波 浪 澎 湃

ja, ich will euch tragen bis ins alter und bis ihr grau werdet. ich will es tun, ich will heben und tragen und erretten.
直 到 你 們 年 老 、 我 仍 這 樣 、 直 到 你 們 髮 白 、 我 仍 懷 搋 。 我 已 造 作 、 也 必 保 抱 、 我 必 懷 抱 、 也 必 拯 救

mit der tastenkombination umschalt+strg+t heben sie den schutz für die ganze aktuelle tabelle oder alle ausgewählten tabellen auf.
使用 shift+ctrl+t 组合键删除对整个当前表格或所有选定表格的保护。

wie? heben wir denn das gesetz auf durch den glauben? das sei ferne! sondern wir richten das gesetz auf.
這 樣 、 我 們 因 信 廢 了 律 法 麼 ． 斷 乎 不 是 、 更 是 堅 固 律 法

das soll nun das hebopfer sein, das ihr heben sollt, nämlich den sechsten teil eines epha von einem homer weizen und den sechsten teil eines epha von einem homer gerste.
你 們 當 獻 的 供 物 、 乃 是 這 樣 ． 一 賀 梅 珥 麥 子 、 要 獻 伊 法 六 分 之 一 ． 一 賀 梅 珥 大 麥 、 要 獻 伊 法 六 分 之 一

du sollst aber dem herrn heben von den kriegsleuten, die ins heer gezogen sind, je fünf hunderten eine seele, an menschen, rindern, eseln und schafen.
又 要 從 出 去 打 仗 所 得 的 人 口 、 牛 、 驢 、 羊 群 中 、 每 五 百 取 一 、 作 為 貢 物 奉 給 耶 和 華

denn den zehnten der kinder israel, den sie dem herrn heben, habe ich den leviten zum erbgut gegeben. darum habe ich zu ihnen gesagt, daß sie unter den kindern israel kein erbgut besitzen sollen.
因 為 以 色 列 人 中 出 產 的 十 分 之 一 、 就 是 獻 給 耶 和 華 為 舉 祭 的 、 我 已 賜 給 利 未 人 為 業 、 所 以 我 對 他 們 說 、 在 以 色 列 人 中 不 可 有 產 業

«unser herr, hebe die pein von uns auf. wir wollen gläubig sein.»
我们的主啊！求你为我们解除这种刑罚，我们确是信道的。