検索ワード: streng (ドイツ語 - 簡体字中国語)

streng
苛刻

streng monoton
单调函数

streng geheim@action:button filter-yes
绝密@ action: button filter- yes

wisset, daß allah streng im strafen ist und daß allah allverzeihend, barmherzig ist.
你们应当知道真主的刑罚是严厉的，真主是至赦的，是至慈的。

wisset, daß allah streng im bestrafen, daß allah (aber auch) allvergebend und barmherzig ist.
你们应当知道真主的刑罚是严厉的，真主是至赦的，是至慈的。

o prophet, kämpfe gegen die ungläubigen und die heuchler. und sei streng mit ihnen. ihre herberge ist gahannam, und schlimm ist das ende.
先知啊！你當對不信道者和偽信者戰鬥並嚴厲地對待他們，他們的歸宿是火獄，那歸宿真惡劣！

dies dafür, daß sie allah und seinem gesandten entgegenwirkten. wer allah und seinem gesandten entgegenwirkt, - gewiß, allah ist streng im bestrafen.
这是因为他们违抗真主及其使者。谁违抗真主及其使者，真主就严惩谁。

dies (war so), weil sie allah und seinem gesandten trotzten. wer aber allah und seinem gesandten trotzt wahrlich, allah ist streng im strafen.
这是因为他们违抗真主及其使者。谁违抗真主及其使者，真主就严惩谁。

er (moses) sagte: "stelle mich nicht meines vergessens wegen zur rede, und sei deswegen nicht streng mit mir."
穆萨说：刚才我忘了你的嘱咐，请你不要责备我，不要以我所大难的事责备我！

& strenger modus
严格模式( s)