人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
abfälle anderswo nicht genannt
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
anderweitig nicht genannt
not elsewhere/otherwise specified
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
und noch nicht genannt:
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
du habest nicht genannt
you had not known
verschiedenes,anderweitig nicht genannt
miscellaneous not classified elsewhere
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
sonstiges geflügel, anderweitig nicht genannt
other poultry, not mentioned elsewhere
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
sekundärrohstoffe; kommunale abfälle und sonstige abfälle, in der cpa anderweitig nicht genannt
secondary raw materials; municipal wastes and other wastes not specified elsewhere in cpa
最終更新: 2017-02-27 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
viele von ihnen sind anderswo nicht anzutreffen.
many of these investors are most of the time inaccessible at some other levels.
werden ähnliche ausbrüche anderswo nicht erkannt?
are similar localized outbreaks going unrecognized elsewhere?
最終更新: 2015-05-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
einen besseren aufenthalt anderswo nicht gehabt haben.
could not have had a better stay anywhere else.
weshalb sollte man sich anderswo nicht ebenfalls dazu durchringen?
why would it not work elsewhere?
最終更新: 2012-02-28 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
nicht genannte sorten
unnamed varieties
最終更新: 2017-01-14 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
4. nicht genannte fälle
4. non described cases
anderweitig nicht genannte tiere
livestock not mentioned elsewhere
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
gemessene und bekannte kriterien, die anderswo nicht miteinbezogen werden (z.b. pelvimetrie)
criteria measured and known not found elsewhere (pelvimetry for example)