プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
abrunden
to round off
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
ecken abrunden
round corners
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
auf- oder abrunden
to round up or down
& ecken abrunden...
zoom to drawing
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
auf- und abrunden usw.)
rounding, etc)
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
abrunden(zahl; anzahl)
rounddown(number; count)
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
auf zwei dezimalstellen abrunden
to round to two decimals
abrunden floor(n)=⌊ n⌋
floor value. floor(n)= ⌊ n⌋
auf- und abrunden von transportstückzahlen
rounding to transportation quantities
最終更新： 2014-11-28 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
vorrichtung zum abrunden von bandrändern
apparatus for rounding the edges of strips
mit der gehackten minze abrunden.
garnish with the finely chopped mint.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
auf die nächste runde zahl abrunden
to round to the nearest integer
eine filmvorführung wird die veranstaltung abrunden.
auf- oder abrunden auf ganze stimmen
rounding to the nearest whole vote
bandschleifmaschine zum mechanischen abrunden von strukturelementrÄnder
edge grinder for mechanically rounding off edges of structural members
auf die nächstliegende einheit auf-oder abrunden
to be rounded up or down to the nearest subunit
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
abrunden, aufrunden, ganzzahl, kÜrzen, runden
rounddown, roundup, int, trunc, round
das kulturelle programm werde den jahrestag abrunden.
the cultural programme would complement the anniversary.
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
(mindestzinssätze) auf die nächsten 5 basispunkte abrunden
to round off to the nearest five basis points
abrunden(me, 0, 0, me.width, me.height, 20)
