検索ワード: achterberg (ドイツ語 - 英語)

niels achterberg
achterberg niels

map of achterberg .
map of achterberg .

achterberg auf der karte
achterberg on the map

fransen, c. van achterberg, p.j.
fransen, c. van achterberg, p.j.

weitere filme mit fritz achterberg:
other movies with fritz achterberg:

zimmer frei, gasthaus, de dijk 26 in achterberg.
our bed and breakfast is located in achterberg.

auch der vertreter des niederländischen wsr, niels achterberg, meldet sich zu wort.
the representative of the netherlands esc, mr achtenberg also took the floor.

zur gemeinde gehören die kleine stadt rhenen und die dörfer achterberg und elst.
the municipality also includes the villages of achterberg, remmerden, elst and laareind.

achterberg on the map. achterberg achterberg gemeinde: restaurants, hotels, events.
achterberg on the map. achterberg achterberg municipality: restaurants, hotels, events.

der leiter des moskauer verbindungsbüros der dfg, jörn achterberg, überbrachte die glückwünsche der deutschen partnerorganisation.
the director of the dfg's liaison office in moscow, jörn achterberg, conveyed the congratulations of the german partner organisation.

in einem einführenden vortrag stellte jörn achterberg die deutsche forschungsgemeinschaft (dfg) und ihre förderprogramme vor.
in an introductory presentation, jörn achterberg introduced the deutsche forschungsgemeinschaft (dfg, german research foundation) and its funding programmes.

jörn achterberg (dfg-moskau) bei der eröffnung der ersten leibniz-lecture in st. petersburg
jörn achterberg (dfg moscow) at the opening of the first leibniz lecture in st. petersburg

== leben ==er wurde als dritter sohn des kutschers hendrik achterberg und dessen frau pietje van de meent 1905 in langbroek geboren.
achterberg was born in nederlangbroek in the netherlands as the third son of a family of eight children.

am bahnhof entlang führt die strecke der bentheimer eisenbahn von achterberg (bis 1981 von gronau) über nordhorn und neuenhaus nach coevorden in den niederlanden.
to the east of the station is a shunting area for the bentheimer eisenbahn which is a freight railway to nordhorn and coevorden.

der schauspieler fritz achterberg begann seine laufbahn 1898 beim belle-alliance-theater in berlin, dem weitere engagements an anderen theatern folgten.
the actor fritz achterberg began his career at the belle-alliance theater in berlin in 1898, afterwards followed engagements at other theaters.

jörn achterberg und galina melnikova stellten die deutsche forschungsgemeinschaft und die aufgaben des moskauer dfg-büros vor. dabei wurde vor allem auf die zahlreichen förderangebote der dfg für den wissenschaftlichen nachwuchs hingewiesen.
jörn achterberg and galina melnikova provided an introduction to the deutsche forschungsgemeinschaft and the activities of its moscow office, in which they focused particularly on the dfg’s numerous funding activities aimed at promoting young researchers.

der vertreter der dfg in russland, jörn achterberg, erklärte in seiner einführung, dass die dfg die reihe der leibniz-lectures von preisträgern des bedeutendsten deutschen forschungspreises weltweit an standorten mit eigenen auslandsrepräsentanzen durchführt.
the dfg's representative in russia, jörn achterberg, explained in his introduction that the dfg organises the leibniz lecture series, delivered by the winners of germany's most important research prize, at worldwide locations where it has its own foreign representations.

abschließend besuchte die dfg-delegation mit dr. jörg schneider, leiter internationale zusammenarbeit, dr. christian schaich, zuständiger direktor für die kooperationen mit osteuropa, dr. michael mößle, referent in der gruppe physik, mathematik und geowissenschaften, und dr. jörn achterberg, leiter des moskauer verbindungsbüros, das kurtschatow-institut.
to round off the trip, the delegation from the dfg - which included dr. jörg schneider (director of international affairs), dr. christian schaich (director of partnerships in eastern europe), dr. michael mössle (officer in the physics division, mathematics and geosciences division) and dr. jörn achterberg (director of the moscow liaison office) - visited the kurchatov institute.