検索ワード: als max sonde vibrationssonde verwenden (ドイツ語 - 英語)

auf. als max und bello sich dort aufhalten, zerbricht
max and woof are there, the bottle is breaking and

als max später zum schiff zurückkehrt, ist es verschwunden.
max, during the holdup, found an alien ship being stored in the basement, but when he goes back, the ship is gone.

auch bekannt als: max payne 2 - the fall of max payne
auch bekannt als: max payne 2 - the fall of max payne

als max mir von seiner unterhaltung mit terry erzählte, kam er ins philosophieren:
when he told me about his meeting with terry, max was philosophical.

danach musste er arrangements unter dem pseudonym jackie leeds und chansons als max jantzen schreiben.
after this day he had to wrote arrangements under the pseudonym of jackie leeds and chansons as max jantzen.

besonders, weil ich es als max-controller einsetzen will, ist midi ein zentrales thema.
especially because i want to use it as a max-controller, midi is a central theme.

1924 kam es zum ersten bruch in der partnerschaft von max van embden und grock, als max eine lohnerhöhung versagt wurde.
a first break-up of their partnership happened in 1924 as max was refused a pay increase.

anforderung von "volume item" %d größer als max %d oder weniger als 1
request for volume item %d greater than max %d or less than 1

als max kämper 1908 seine forschungen in der mammoth cave begann war den besitzern sehr wohl bewusst, dass die höhle bis weit unter die nachbargrundstücke reichen könnte.
when max kaemper started his research in mammoth cave in 1908 the cave owners were aware that the cave probably extended far under the adjoining properties.

1965 in südafrika geboren, studierte er gesang in pretoria, gab 1989 als max in webers freischütz sein bühnendebüt am staatstheater roodeport und kam 1990 nach europa.
born in 1965 in south africa, he studied singing in pretoria and held 1989 his stage debut as max in weber's der freischütz at the staatstheater roodeport and came to europe in 1990.

== leben und werk ==bernard herrmann stammt aus einer jüdischen mittelklassefamilie russischer herkunft und wurde in new york city als max herman geboren.
==early life and career==herrmann, the son of a jewish middle-class family of russian origin, was born in new york city as max herman.

schon mit zehn jahren spielte er seine erste filmrolle, als max, in der spielfilmproduktion max und moritz, woraufhin er nach den dreharbeiten eine fotokamera als erinnerungsgeschenk erhielt.
he played his first starring role as "max" in the film production of wilhelm busch's "max and moritz" at the age of ten, for which he received a camera as a souvenir.

die dreharbeiten werden habs wird für einen ersten sieg in nashville seit november 2011, als max pacioretty erzielte den Überstunden sieger in einem 2:1-sieg.
the habs will be shooting for a first win in nashville since november 2011, when max pacioretty scored the overtime winner in a 2-1 victory.

als max pacioretty lag auf dem eis nach einem harten schlag zu beginn dieser woche, besorgt die montreal canadiens nicht nur um die gesundheit ihrer sterne, sondern auch das potenzial zu müssen, ohne ihre offensive führer voranzukommen.
when max pacioretty lay on the ice following a hard hit earlier this week, the montreal canadiens worried not only about their star’s health but also the potential of having to move forward without their offensive leader.

der empfänger misst die dämpfung des empfangenen mikrowellensignals und generiert daraus ein schaltsignal. der vegamip kann als min.- oder als max.-melder eingesetzt werden.
the receiver measures the attenuation of the received microwave signal and generates a switching signal from it. vegamip can be used as a maximum or minimum sensor.

als bayern im frühen 19. jahrhundert königreich wurde, erhielt nymphenburg wieder eine neue bedeutende funktion. kurfürst max iv. joseph, seit 1806 als max i. joseph der erste könig von bayern, ließ einen teil der räume umbauen und mit noblem klassizistischem mobiliar ausstatten.
when bavaria became a kingdom, in the early nineteenth century, nymphenburg resumed its important function. elector maximilian iv joseph, who, as maximilian i joseph, was the first king of bavaria (reigned 1806–25), ordered some of the rooms to be redesigned and appointed with noble neoclassical furniture.