プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
•volle anlagenintegration der komponenten und funktionen
•all components and functions fully integrated into the machine
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
•volle anlagenintegration aller komponenten und funktionen
•all components and functions fully integrated into the model cart
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
steigerung der produktqualität, anlagenintegration und sicherheit durch:
improved product quality, plan integration and safety due to:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
anlagenintegration (verkabelung, mechanische montage: verschrauben, nieten),
integration of devices (wiring, mechanical assembly: twining, riveting),
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wir liefern komplett montierte einheiten auf die baustelle, so dass nur noch die anlagenintegration durchgeführt werden muss.
we deliver completely mounted units to the installation site so that only the system integration is required.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
für die entwicklung solcher systeme hat sich ein mehrstufiger ansatz mit fünf projektphasen bewährt: grobspezifikation, machbarkeitsstudie, detailspezifikation, systemimplementierung und anlagenintegration.
the successful development of such systems typically involves a multi-step approach comprised of five project phases: rough specification, feasibility study, detailed specification, system implementation and system integration.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das profinet io rt datenprotokoll mit seiner hohen Übertragungsrate von 100 mbit/s unterstützt mit seiner hohen echtzeitfähigkeit eine flexible und leistungsstarke anlagenintegration, verbessert das reaktionsvermögen und die zuverlässigkeit der prozesse.
the profinet io rt data protocol, with its high transfer rate of 100 mbit/s, has a high real-time capability that allows supporting flexible and powerful system integration, and improves responsiveness and process reliability.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alles aus einer hand: als systemanbieter beraten wir sie auch über den einsatz ergänzender hilfsmittel, werkzeuge und systeme zum be- und entladen des ofens, chargentransport, anlagenintegration
everything from a single source! as system suppliers, we can also advise you on supplementary aids, tools and systems for charging, quenching and cleaning
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
seit 45 jahren verhilft stiles den herstellern zum erfolg. stiles ist mehr als nur der größte lieferant von qualitativen anlagen, stiles liefert lösungswege für die gesamtproduktion, indem sie komplettlösungen aus anlagenintegration, finanzdienstleistungen, schulungen, service und ersatzteile anbieten.
for 45 years, stiles has been helping manufacturers succeed. more than the largest supplier of quality machinery, stiles provides a total production solutions approach by also offering equipment integration, financial services, education, service and parts.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: