検索ワード: arbeitsdecks (ドイツ語 - 英語)

auf dem hintersten drittel des arbeitsdecks fehlt der holzbelag.
the aft third of the deck misses the wood cladding.

in der mitte des arbeitsdecks kann ein schleppbock hydraulisch nach oben gefahren werden.
in the middle of the working deck is a retractable towing eye.

die freie fläche des arbeitsdecks beträgt 60m2 und ist mit einem holzbelag gegen schläge geschützt.
the free area of the work deck has a size of 60m2 and is covered with timber. besides the workdeck a cargo rail is fitted.

dazu zählen etwa der ktl-trockner, die arbeitsdecks, die externe fördertechnik und die ve-wasseraufbereitungsanlage.
as a systems integrator dürr has supplied a number of ancillary facilities like the ed oven, the working decks, the external conveyor technology and also the di-water regeneration plant.

arbeitsdeck
working deck