検索ワード: ballerstedt (ドイツ語 - 英語)

nur eine sekunde dahinter konnte sich der routinier ballerstedt den zweiten platz in der gesamtwertung sichern.
only one second later, the experienced ballerstedt managed to take second place in the overall standings.

mit dabei auch roland ballerstedt, der bereits zwei deutschen meistertitel im duathlon sein eigen nennt.
also competing was roland ballerstedt, who has already claimed two german duathlon championships.

ballerstedt ist ein ortsteil der stadt osterburg (altmark) im landkreis stendal in sachsen-anhalt, deutschland.
ballerstedt is a village and a former municipality in the district of stendal, in saxony-anhalt, germany.

das exemplar befand sich in der sammlung von max ballerstedt (1857–1945), dem nestor der dinosaurier-fährtenforschung in den bückebergen, im gymnasium adolfinum bückeburg und kam in den 1970er-jahren an das geologisch-paläontologische institut der universität göttingen, wo 2008 im geologischen museum auch eine nachbildung aufgestellt wurde.
it was originally part of the collection of max ballerstedt preserved in the bückeburg gymnsasium adolfinum but was in 1976 moved to the georg-august-universität göttingen were it now resides in the collection of the geowissenschaftliches zentrum der universität göttingen.