検索ワード: basilaristhrombose (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

basilaristhrombose

英語

basilar artery thrombosis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die häufigste ursache ist ein schlaganfall in form eines stammhirninfarktes, wie er zum beispiel durch eine basilaristhrombose hervorgerufen wird.

英語

the most frequent cause is a stroke in the form of a brain stem infarct, as it is caused for example through a basilar thrombosis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

beim durch eine basilaristhrombose hervorgerufenen locked-in syndrom wird diese auswahl jedoch von der krankheit selbst bedingt: es ist immer derselbe, relativ kleine bereich im gehirn betroffen.

英語

in cases of locked-in-syndrome, where basilar thrombosis caused the illness, this selection however, is dominated by the illness itself: it is always the same relatively small part in the brain that is affected.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

basilaristhrombose, stammhirninfarkt, karotisarterien- verschluss, gehirnarterienembolie, gehirnarterien- verschluss, gehirnarterien-thrombose, hirnblutung, hirninfarkt, zerebrale thrombose, zerebrale venenthrombo- se, zerebrovaskuläre durchblutungsstörung, embolischer insult, intrakraniale blutung, haemorrhagischer insult, intrakraniale sinusvenenthrombose, ischämischer zerebralinfarkt, ischämischer insult, lakunärer infarkt, migräne mit aura, subarachnoidale blutung, thrombose im sinus sagittalis superior, thromboembolischer insult, thrombotischer insult, transiente ischämische attacke, sinus- transversus-thrombose

英語

anger, emotional disorder, frustration basilar artery thrombosis, brain stem infarction, carotid artery occlusion, cerebral artery embolism, cerebral artery occlusion, cerebral artery thrombosis, cerebral haemorrhage, cerebral infarction, cerebral thrombosis, cerebral venous thrombosis, cerebrovascular accident, embolic stroke, haemorrhage intracranial, haemorrhagic stroke, intracranial venous sinus thrombosis, ischaemic cerebral infarction, ischaemic stroke, lacunar infarction, migraine with aura, subarachnoid haemorrhage, superior sagittal sinus thrombosis, thromboembolic stroke, thrombotic stroke, transient ischaemic attack, transverse sinus thrombosis

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,763,124,333 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK