検索ワード: bedientableau (ドイツ語 - 英語)

- steuerung über 5" bedientableau
- control via 5"control panel

bedientableau für elektrisches haushaltsgerät
operator panel for electrical household device

anzeige- und bedientableau für aufzugkabinen.
display and control panel for a lift car.

bedientableau (smartpad) für den roboter
robot control panel (smartpad)

die verzögerungszeit kann am bedientableau eingestellt werden.
[0211] the delay time can be set on the control panel.

die zwei einzelgeräte werden jeweils über ein gemeinsames bedientableau gesteuert.
this means that the entire length of the cross beam is 6 m. the two single devices are operated by a joint control panel.

der anwender kann das bedientableau ohne hilfe im liegen selbst benutzen.
the user can select his program without help while resting on the surface.

während des entlastungsvorgangs wird am bedientableau die bm "last red" angezeigt.
during the load-reduction process, the bm “load red” is displayed on the control panel.

bedientableau für kälte- und gebäudeleittechnik, das in zahlreichen lebensmittelmärkten eingesetzt wird
control panel for refrigeration and building control as used in many food product markets

gehÄuse mit einem prÜfgerÄt oder mit einem anzeige- und bedientableau eines prÜfgerÄts
housing with a testing apparatus or with an indicator and control board of a testing apparatus

das bedientableau mit etagen- und richtungsanzeige ist so auch in moderne hotelaufzügen zu finden.
the control panel with floor and direction indicator can equally be found in modern hotel lifts.

für die produktion von schalttafeln aus galvanisiertem material. mit 5 beweglichen stanzeinheiten, programmierbar vom bedientableau.
with 5 movable punching units programmable from an operator control panel.

das bewährte glt-bedientableau ermöglicht eine einfache handhabung der gesamten gebäudeleittechnik in der alltäglichen praxis.
the proven bms control panel facilitates the easy operation of the entire building management system in everyday practice.

oft kann auf ein maschinen-bedientableau verzichtet werden, da alle funktionen im control panel integriert werden.
in many cases a machine operator control panel is no longer required, since all functions are integrated in the control panel.

bedient wird der oktopus® gl-m331000 mittels bedientableau, welches über ein kabel mit dem gerät verbunden ist.
the oktopus® gl-m331000 is operated by a control panel connected to the device by a cable. the oktopus® gl-m331000 fulfils din en 13155 requirements.

bestimmt für positionieraufgaben, logik und technologische funktionen. anwendungsmöglichkeit von programmen der windows-umgebung, hmi (bedientableau).
suitable for positioning tasks, logic and technological functions. may be used by programs in the windows environment and hmi (operator panel).

die bedientableaus werden für den pulteinbau geliefert.
the control panels are ready for installation into a control console.