検索ワード: bergbauprojekten (ドイツ語 - 英語)

umweltverträglichkeit von bergbauprojekten
environmental impact of mining activities

planung und durchführung von bergbauprojekten
mine project planning and execution

11/02/2008 eib-finanzierung von bergbauprojekten
11/02/2008 eib financing for mining projects

die mindestanforderungen der richtlinie dürften auch bei der bewertung der umweltverträglichkeit von bergbauprojekten in drittländern von nutzen sein.
the minimum requirements laid down in the directive could also be of use in assessing the environmental compatibility of extraction projects in third countries.

das unternehmen hat seine suche nach fortgeschrittenen explorations- und bergbauprojekten jüngst auf den asiatischen gesamtraum erweitert, nachdem es auf mehrere bedeutende projekte aufmerksam geworden ist.
the company recently expanded its search for advanced exploration and mining projects to the greater asian region following several significant projects coming to its attention.

planung und durchführung von bergbauprojekten bietet eine zentrale datenquelle und einen integrierten hauptplan für konstruktion, beschaffung und fertigung. dies bietet verbesserte funktionen zur verwaltung von umfang, kosten und zeitplänen von der machbarkeitsstudie bis hin zur inbetriebnahme.
mine project planning and execution provides a single version of the truth and an integrated master schedule across engineering, procurement, and construction. this leads to a superior ability to manage scope, cost, and schedules from feasibility through to commissioning of the operation.

lionore mining international ltd („lionore“) ist ein mittelgroßer hersteller von nickel mit in betrieb befindlichen minen in botswana, südafrika, australien und beteiligungen in einigen bergbauprojekten in diesen regionen.
lionore mining international ltd (lionore) is a mid-sized producer of nickel with operating mines in botswana, south africa, and australia and in several mining projects in these regions.

bedauerlicherweise hat das parlament unsere forderungen mehrheitlich nicht befürwortet. bei dem bergbauprojekt in rosia montana hingegen hat eine mehrheit ihre besorgnis wegen der verwendung gefährlicher toxischer stoffe zum ausdruck gebracht.
it is unfortunate that a majority could not be found in this house to back these demands, although a majority did express concern about the use of a dangerous toxin in mining preparations in rosia montana.