検索ワード: beschaffungsplan (ドイツ語 - 英語)

beschaffungsplan
stores budget

aktualisierter beschaffungsplan des eurosystem procurement coordination office ( epco ) für 2009
eurosystem procurement coordination office -- 2009 updated procurement plan

haushalts - und beschaffungsplan des eurosystem procurement coordination office ( epco ) für 2010
2010 eurosystem procurement coordination office ( epco ) budget and procurement plan

die ergebnisse dieser systeme sind eingebunden in den geschäftsplan, beschaffungsplan, den transportkostenplan und die bestandshochrechnungen.
die ergebnisse dieser systeme sind eingebunden in den geschäftsplan, beschaffungsplan, den transportkostenplan und die bestandshochrechnungen.

am 22. dezember 2009 genehmigte der ezb-rat den haushalts- und beschaffungsplan des epco für das jahr 2010.
on 22 december 2009 the governing council approved the 2010 epco budget and procurement plan.

dank des ep-votums verfügen wir jetzt über einen haushalt, eine rechtsgrundlage, eine klare verwaltung und einen beschaffungsplan.
thanks to the ep vote, we now have a budget, a legal basis, clear governance and a procurement plan.

d ) auf grundlage der prüfung gemäß buchstabe c einen jähr ­ lichen beschaffungsplan für gemeinsame ausschreibungsver ­ fahren aufzustellen und zu aktualisieren ; ( 1 ) abl .
participation of central banks in epco 's activities and in joint tender procedures shall be voluntary .

er oder sie müssten sowohl dem hohen vertreter für die gemeinsame außen- und sicherheitspolitik, also herrn solana, als auch den kommissaren patten und liikanen gegenüber rechenschaft ablegen und einen gemeinsamen verteidigungs- und beschaffungsplan entwickeln.
he or she would be accountable both to the high representative for the common foreign and security policy, mr solana, and also to commissioners patten and liikanen, and would be charged with developing a common defence and procurement plan.