人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
betrieb blocker
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
blocker
最終更新: 2016-11-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
13 blöcke sind in betrieb.
13 nuclear units are in operation.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
block 5 ging 2010 in betrieb.
it was commissioned in 2010.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
betrieb eines blockes mit mindestleistung
minimum safe running of an unit
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
block mit 385 mw in betrieb genommen.
==references====external links==
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
im jahre 1950 ging block 1 in betrieb.
block 1 was shut down in 1982 and demolished in 1985.
* der block 5 wurde 1984 in betrieb genommen.
it is owned and operated by e.on.
elektrooptischer modulator, herstellungsverfahren und block zu seinem betrieb
electro-optic modulator, the production method therefor and the block for implementing same
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
der andere block des wwer-1000 wurde in betrieb genommen.
the other vver-1000 has been brought on line.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ein zweiter block ist derzeit im bau und dürfte 2007 in betrieb gehen.
a second unit is under construction and should become operational in 2007.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
die blöcke b bis e gehen in betrieb, ebenso die Ölblöcke g und h.
blocks b to e and oil-fired blocks g and h are commissioned.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
block hat im november 2013 den betrieb aufgenommen und die verbleibenden zwei reaktoren sollten 2014 folgen.
liaoning hongyanhe nuclear power co. ltd. is managing the construction and will be the operator of the plant once it goes online.
der erste block (96 wohnungen) ist bereits in betrieb genommen und bezogen worden.
the first building (96 apartments) has been commissioned and the residents have already moved in.
verfahren zum betrieb von charakter-mode-programmen auf block-mode-bildschirmgerÄten.
method of operating character mode programs on block mode terminals.
e.on russia hat heute zwei neue blöcke seines kraftwerks surgutskaja gres-2 offiziell in betrieb genommen.
e.on russia has today officially commissioned two new units at its surgutskaya gres-2 power station.
„kwk-block“ einen block, der im kwk-betrieb betrieben werden kann;
'cogeneration unit' means a unit that can operate in cogeneration mode;
am 19. september 1965 setzt dr. hans staudinger block 1 in betrieb. block 2 wird ebenfalls in diesem jahr in betrieb genommen.
dr. hans staudinger start up block 1 on 19 september 1965. block 2 is commissioned in the same year.
die anlage erzeugt heute strom in zwei 420-megawatt-blöcken, die seit 1973/74 in betrieb sind.
the plant now generates power in two 420 megawatt blocks which were commissioned in 1973/74.
l) "kwk-block" einen block, der im kwk-betrieb betrieben werden kann;
(l) "cogeneration unit" shall mean a unit that can operate in cogeneration mode;
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
block
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 9 品質: 参照: IATE