人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
bildungsarbeit
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
gewerkschaftliche bildungsarbeit
trade union training
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
bildungsarbeit vor ort:
education work locally:
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
bildungsarbeit und veranstaltungen
activities and events
• schulungszentrum und bildungsarbeit
• a training centre and educational work
karikaturen für die bildungsarbeit
30 years of the institute for peace education
• gestalten bildungsarbeit vor ort
• make education work locally
bildungsarbeit fuer berufstaetige jungendliche
education for young workers
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
6. implikationen für eine bildungsarbeit
nachhaltige aufklärungs- und bildungsarbeit
sustainable education and training
bildungsarbeit: dvds, ausstellungen, seminare
education: dvds, exhibitions, seminars
titel: die bildungsarbeit der sozialdemokratie.
title: die bildungsarbeit der sozialdemokratie.
niederländischer verband für sozialkulturelle bildungsarbeit
netherlands socio-cultural education association
politische bildungsarbeit ist von herausragender bedeutung.
continuing civic education programmes are essential.
• bildungsarbeit für straßenkinder und deren familien
• educational work with the children and their families
bildungsarbeit der jesuiten trägt früchte - fidesdienst
first fruits of the commitment of the jesuits in the field of education - fides news agency
bildungsarbeit muss sich nach der ökosozialen marktwirtschaft ausrichten.
educational work had to comply with the values of the ecological and social market economy.
bildungsarbeit am arbeitsplatz und in den schulen zu unterstützen,
we encourage men to wear a white ribbon and to participate in commemorative events open to men.
theorie, bildungsarbeit und praktische maßnahmen müssen ineinandergreifen.
theory, education and practical action need to go hand-in-hand.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
über den jugendgipfel und den einsatz des footprint in der bildungsarbeit
from the youth summit and educational use of the footprint
2015-01-31 - bildungsarbeit der jesuiten trägt früchte
2015-01-31 - first fruits of the commitment of the jesuits in the field of education