検索ワード: biologika (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

biologika

英語

biological products

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

abteilung biologika

英語

division of biologicals

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

behandlung mit biologika

英語

biologic use

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die nächste waren biologika.

英語

the next were large molecules.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gleichzeitige anwendung mit anderen biologika

英語

concomitant use with other biologics

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

vorangegangene und gleichzeitige behandlung mit biologika

英語

prior and concurrent use of biological products

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

vorbereitung von zellen für die herstellung von biologika

英語

preparation of cells for production of biologicals

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

für die chargenfreigabe verantwortlicher hersteller: idt biologika gmbh

英語

manufacturer responsible for batch release: idt biologika gmbh

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

etwa 11% der patienten hatten zuvor biologika erhalten.

英語

approximately 11% of the patients had prior exposure to biologics.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

arbeitsgruppenleiter in personalunion als herstellungsleiter (m/w) biologika

英語

arbeitsgruppenleiter in personalunion als herstellungsleiter (m/w) biologika

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

idt biologika gmbh am pharmapark 06861 dessau-rosslau deutschland

英語

idt biologika gmbh am pharmapark 06861 dessau-rosslau germany

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

finale leitlinie für injektoren für die verwendung mit medikamenten und biologika

英語

final guidance on injectors intended for use with drugs and biologicals

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

zulassungsinhaber und hersteller, der für die chargenfreigabe verantwortlich ist: idt biologika gmbh

英語

marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch release:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

3 die gleichzeitige anwendung von orencia und immunsuppressiven oder immunmodulatorischen biologika könnte die wirkung von orencia auf das immunsystem potenzieren.

英語

co-administration of orencia with biologic immunosuppressive or immunomodulatory agents could potentiate the effects of orencia on the immune system.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die komplette medizinische anamnese des patienten, einschließlich jeglicher vorausgegangenen oder aktuellen behandlung mit biologika, ist zu berücksichtigen.

英語

consider the patient’s full medical history, including any prior or concurrent biological medicine use

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die studie schloss patienten mit aktiver ra ein, die zuvor unzureichend auf eine behandlung mit basistherapeutika oder frühere biologika angesprochen hatten.

英語

feature involved patients with active ra who had previously had an inadequate response to treatment with dmards and or in previous biologics.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das unternehmen hat eine konjugationsplattform für biologika errichtet, die es ermöglicht, eine neue generation von konjugierten impfstoffen gegen bedeutende bakterielle infektionen zu entwickeln.

英語

it has developed a biological conjugation platform which enables the development of a new generation of conjugate vaccines against major bacterial infections.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

aber egal, ob zugelassene biopharmazeutika oder nicht vergleichbare biologika – bei allen produkten muss die patientensicherheit an erster stelle stehen.”

英語

however, whether approved biopharmaceuticals or non-comparable biologics patient safety must be the first priority for all products.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

laut definition des internationalen pharmadachverbands ifpma wurden «vor der einführung einer wissenschaftsbasierten regelung für die zulassung von biosimilars verschiedene biologika in einigen ländern auf den markt gebracht.

英語

according to the ifpma, “prior to the implementation of a science-based pathway for the approval of biosimilars, some biological products have been introduced on the market in some countries.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ra-patienten werden oft mit mehreren arzneimitteln behandelt, wobei proteinbasierte biologika mit der basistherapie methotrexat (mtx) kombiniert werden.

英語

ra patients are often treated with a number of medicines, combining protein-based biologic therapies with methotrexate (mtx).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,476,943 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK