検索ワード: blockierungsentscheidung (ドイツ語 - 英語)

ereignisse wie das mißgeschick des rinderwahnsinns und die unter mißachtung von artikel 5 des vertrags getroffene blockierungsentscheidung englands zeigen deutlich, daß der gegenwärtige vertrag unhaltbar geworden ist und in der hypothese der erweiterung noch unhaltbarer wäre.
what has happened with the mad cow crisis and the united kingdom 's decision to block business shows that there is lack of respect for article 5 of the treaty, and that the existing treaty is no longer tenable and would be even less so should there be enlargement.