検索ワード: brotzubereitung (ドイツ語 - 英語)

verbesserung fÜr brotzubereitung
bread-making improver

die geschichte einer kleinen maus & die vorführung von brotzubereitung
the fairy tale of a little mouse & the bread baking

15:30 uhr: vorführung von brotzubereitung im antiken backofen.
3.30 p.m.: bread baking in the antique oven.

15:30 uhr: vorführung von brotzubereitung im antiken holzofen. kinder können mithelfen.
3.30 p.m.: bread baking in the antique oven.

bestandteil der manifestation waren präsentationen von traditionshandwerke, getreidemahlen in der steinmühle, brotzubereitung und -backen in backofen sowie andere inhalte, die mit der zeit von wichtigsten landwirtschaftlichen arbeiten wie ernten und dreschen verbunden sind.
within the manifestation was a presentation of traditional crafts, grinding on a millstone, preparation and baking bread in a woodfired oven and other activities related to the time of the most important agricultural jobs harvesting and thresching

eine führung erlaubt es ihnen, bestimmte räume zu entdecken, wie das depot der landwirtschaftlichen gerätschaften, die räumlichkeiten der brotzubereitung mit ihren Öfen, die weinkeller, wo die vollmundigen weine (cannonau) gelagert werden, und natürlich die vorratskammern in denen immer noch wurstwaren und käse sowie konserven, die in handarbeit hergestellt werden, gelagert werden.
the guided tour takes visitors through the house to the storage areas filled with farming tools, to the rooms with ovens used for baking bread, to the cellar, where full-bodied cannonau wines aged and to the storeroom, where cold meats, cheese and preserves are still kept, all prepared according ancient customs.