検索ワード: collagen, hyaluron und lecithin (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

collagen, hyaluron und lecithin

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

hyaluron und kontaktlinsen

英語

muslim and contact lenses

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bevorzugt sind im allgemeinen Ölsäure, sorbitantrioleat und lecithin.

英語

in general, oleic acid, sorbitan trioleate and lecithin are preferred.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

verfahren zur entfernung von kontaminationen aus pflanzlichem Öl und lecithin

英語

method for removing contaminants from vegetable oil and lecithin

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

verfahren zur herstellung einer pulverförmigen mischung von getreidemehl und lecithin.

英語

process for the preparation of a pulverulent mixture of wheat flour and lecithin.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

dr. roland adelmann, leiter der lipid- und lecithin-forschung

英語

dr. roland adelmann, head of lipids and lecithin research

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

jede filmtablette enthält auch lactose und lecithin (soja) (e322).

英語

each film-coated tablet also contains lactose and lecithin (soya) (e322).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

stomax ist ein präbiotika, basierend auf einem ballaststoffkomplex und lecithin, das die magenschleimhaut unterstützt und den stuhlgang normalisiert.

英語

stomax is based on a broad fibre complex and lecithin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sehr fette seife, die dank des hohen gehalts an vitaminen und lecithin, die eigenschaft besitzt die haut zu erweichen und verschönern.

英語

very fat soap, thanks to the high content of vitamins and lecithin, has the property to soften and beautify the skin. p>

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

eine reichliche einnahme von vitamin c, vitamin b5 und lecithin wirken der erschöpfung der nebennieren entgegen. vitamin e baut das gehirn und das nervensystem auf.

英語

you can counteract these glands from being exhausted by making sure to consume plenty of vitamin c, vitamin b5, and lecithin in particular.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die reinigung der augenpartie wird durch diese klare, natürlich-hellbraune lotion aus pflanzenextrakten wie huflattich, lindenblüte und lecithin optimal sanft ergänzt.

英語

cleansing of the eye area is optimally enhanced by this gentle, clear and natural light brown lotion containing plant extracts, such as tussilago, lime blossom and lecithin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

als Überfettungsmittel können substanzen wie beispielsweise lanolin und lecithin sowie polyethoxylierte oder acylierte lanolin- und lecithinderivate, polyolfettsäureester, monoglyceride und fettsäurealkanolamide verwendet werden.

英語

super fatting agents which may be used are substances such as, for example, lanolin and lecithin, and polyethoxylated or acylated lanolin and lecithin derivatives, polyol fatty acid esters, monoglycerides and fatty acid alkanolamides.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

als können substanzen wie beispielsweise lanolin und lecithin sowie polyethoxylierte oder acylierte lanolin- und lecithinderivate, polyolfettsäureester, monoglyceride und fettsäurealkanolamide verwendet werden, wobei die letzteren gleichzeitig als schaumstabilisatoren dienen.

英語

superfatting agents may be selected from such substances as, for example, lanolin and lecithin and also polyethoxylated or acylated lanolin and lecithin derivatives, polyol fatty acid esters, monoglycerides and fatty acid alkanolamides, the fatty acid alkanolamides also serving as foam stabilizers.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 11
品質:

ドイツ語

als Überfettungsmittel können vorzugsweise lanolin und lecithin, nicht ethoxylierte und polyethoxylierte oder acylierte lanolin- und lecithinderivate, polyolfettsäureester, mono-, di- und triglyceride und/oder fettsäurealkanolamide verwendet werden.

英語

superfatting agents which may be used are preferably lanolin and lecithin, nonethoxylated and polyethoxylated or acylated lanolin and lecithin derivatives, polyol fatty acid esters, mono-, di- and triglycerides and/or fatty acid alkanolamides.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

„gerade im bereich pflanzlicher lipide und lecithin ist anwendungsforschung die grundlage für innovationen. wir arbeiten für die human-ernährung ebenso wie für die tier-ernährung.“

英語

“in the field of vegetable lipids and lecithins, especially, applications research is essential as a basis for innovation. our work covers both human and animal nutrition.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

in diesem zusammenhang sei auch auf die europäische patentschrift (takeda) hingewiesen, aus der liposomen bekannt sind, deren hüllmembran aus nichtionischen tensiden und lecithinen besteht.

英語

110, 57 (1995). in this connection, reference may also be made to the european patent specification ep 0525188 b1 (takeda), from which liposomes are known whose shell membrane consists of nonionic surfactants and lecithins.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,735,205,482 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK