プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
companions:
view:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
real men are good companions.
nice work.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
companions of xanth (dt)
companions of xanth (e)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i love sweet and pleasant companions.
i love sweet and pleasant companions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
two parties meet the challenge of companions.
two parties meet the challenge of companions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the chinese also found pugs to be charming companions.
the chinese also found pugs to be charming companions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the quest for the agyn peninsula is now over, companions.
the quest for the agyn peninsula is now over, companions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
his general condition is good and none of his companions or the
his general condition is good and none of his companions or the
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2008: motel of lost companions, kunstverein baden, (ea)
2008: motel of lost companions, kunstverein baden, (ea)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the book is a love letter to one of our four-legged companions.
the book is a love letter to one of our four-legged companions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"ich habe gesündigt, ich habe mit der frau meines companions geschlafen."
with that you show...plus that i imagine; i have enough.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a narrative of the discovery of the fate of sir john franklin and his companions".
the tale was published in "the voyage of the 'fox' in the arctic seas: a narrative of the discovery of the fate of sir john franklin and his companions.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
1929 wurde sie in den order of the companions of honour (ch) aufgenommen.
in 1929, she was made a companion of honour (ch) for service to the nation.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
that guy went to court in 2007, together with his companions among which a peter de boer.
that guy went to court in 2007, together with his companions among which a peter de boer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der orden ist nach dem vorbild des order of merit und des order of the companions of honour gestaltet.
the order is modelled on the british order of merit and the order of the companions of honour.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
knights commanders und companions durften in ihrem wappen nur den reif, nicht jedoch die ordenskette zeigen.
knights commanders and companions were permitted to display the circlet, but not the collar, surrounding their arms.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
"if a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because he hears a different drummer.
"if a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because he hears a different drummer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
100 herbs, food and medicinal plants and their companions, how, when and where to plant, harvest and use them
100 herbs, food and medicinal plants and their companions, how, when and where to plant, harvest and use them
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wurde er schließlich noch in den "order of the companions of honour" (ch) aufgenommen.
austria awarded him the grand decoration of honour in gold for services to the republic of austria in 1996.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
chess companions - der club nimmt mit mehreren mannschaften an verschiedenen turnieren im internet teil, und organisiert auch seine eigene turniere.
chess companions participate with several teams in different tournaments on internet and also organizes their own tournaments.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: