検索ワード: dampfturbinentechnik (ドイツ語 - 英語)

aufgrund des einsatzes fortgeschrittener gas- und dampfturbinentechnik wird das projekt insbesondere folgendes ermöglichen:
due to the deployment of advanced gas-fired combined-cycle technology, the project will specifically serve to:

dies beruht im wesentlichen auf dem einsatz einer fortgeschrittenen gas- und dampfturbinentechnik und der gleichzeitigen erzeugung von nutzwärme.
this is mainly due to the advanced gas-fired combined cycle technology used and simultaneous generation of useful heat.

der einsatz der gas- und dampfturbinentechnik (modul 3) ermöglicht eine hohe energieeffizienz bei der stromerzeugung und mindert dadurch die treibhausgasemissionen im stromsektor.
the application of combined cycle gas turbine (ccgt) – module 3 – technology allows for high fuel efficiency in generation and as such contributes to mitigating green-house gas emission (ghg) intensity in the electricity sector.

das projekt hat seinen standort in einer konvergenzregion („phasing-out”-region) und wird aufgrund des einsatzes moderner gas- und dampfturbinentechnik die effizienz und umweltverträglichkeit der stromerzeugung gegenüber kohle-/braunkohlekraftwerken verbessern.
the project is located in a convergence (phasing out) region and, due to the deployment of advanced gas-fired combined cycle technology, will result in efficient electricity generation with lower environmental impact than coal/lignite power stations.