検索ワード: das muss ja auch mal sein (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

das muss ja auch mal sein

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

muss ja auch mal sein^^

英語

muss ja auch mal sein^^

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das muss doch auch mal sein, oder?

英語

das muss doch auch mal sein, oder? top

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aber muss auch mal sein.

英語

aber muss auch mal sein.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

muss auch mal sein - suva

英語

sometimes that must be - suva

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aber das muss ja auch nicht sein.

英語

but it doesn’t have to be that way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

muss auch mal schluss sein.

英語

muss auch mal schluss sein.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das muss man auch mal hervorheben.

英語

das muss man auch mal hervorheben.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das muß ja auch nicht sein!

英語

that need not be so!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

ドイツ語

muss ja auch mal gesagt werden.

英語

muss ja auch mal gesagt werden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das ganze muss ja auch in der praxis anwendbar sein.

英語

the system must be applicable in practice.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

dazu muss ja auch mal ein thema her!!

英語

dazu muss ja auch mal ein thema her!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

man muss auch mal quatschmachen

英語

man muss auch mal quatschmachen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aber muss ja auch nicht.

英語

aber muss ja auch nicht.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

nichts tiefsinniges, aber das muss ja auch nicht immer sein.

英語

nichts tiefsinniges, aber das muss ja auch nicht immer sein.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das muss ja gründe haben.

英語

they must have their reasons.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

ドイツ語

es muss ja auch nicht unbedingt die retrode sein.

英語

es muss ja auch nicht unbedingt die retrode sein.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aber das muss auch mal sein und so schlimm ist besuch nun auch nicht.

英語

up to now i am stunned to say, this wasn´t as subjective and egocentric as i promised, so i have to do a turnaround somehow.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das muss ja ein erfolg werden!

英語

das muss ja ein erfolg werden!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bin froh dass der film so anspruchslos ist, muss auch mal sein.

英語

“the transformers will be treated as real characters.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

"man muss ja auch so sagen, ne.

英語

"yeah, well you see.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,753,883,852 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK