検索ワード: datenschutzbehörde (ドイツ語 - 英語)

datenschutzbehörde
data protection authority

quelle: datenschutzbehörde
source: data protection authority

unabhängigkeit der datenschutzbehörde
independence of the data protection supervisory authority

2) unabhängigkeit der datenschutzbehörde
2) independence of the data protection authority

standort: 9.1 datenschutzbehörde .
standort: 5 data protection .

(2) der leiter der datenschutzbehörde hat
(2) subject to subsection (4), an agency that is not a public sector agency shall not require the payment, by or on behalf of any individual who wishes to make an information privacy request, of any charge in respect of:

gesetze zum datenschutzrecht (Österreichische datenschutzbehörde)
austrian laws on data protection (austrian data protection authority)

europol ist weder eine justizbehörde noch eine datenschutzbehörde.
europol is neither a judicial authority nor a data protection authority.

(2) die datenschutzbehörde ist eine dienstbehörde und personalstelle.
(2) an information officer is to be paid the allowances that are prescribed by the regulations.

datatilsynet ist die nationale datenschutzbehörde norwegens mit sitz in oslo.
it is the national data protection authority for norway.

anzahl individueller beschwerden bei der nationalen aufsichtsbehörde (datenschutzbehörde);
number of complaints by individuals to the national supervisory authority (data protection authority);

zuständige datenschutzbehörde gemäß artikel 1 absatz 2 dieses beschlusses:
competent supervisory authority referred to in article 1(2) of this decision:

21/10/2015 - irischer high court: datenschutzbehörde muss untersuchen
21/10/2015 - irish high court: dpc to investigate facebook's prism participation

(3) zum leiter der datenschutzbehörde dürfen nicht bestellt werden:
(b) in the case of a request made pursuant to subclause (1) of principle 7,:

kommission gegen Österreich: gerichtshof sagt, österreichische datenschutzbehörde ist nicht unabhängig
austria: court of justice says austrian data protection authority is not independent

datenschutz: europäische kommission fordert deutschland auf, die unabhängigkeit seiner datenschutzbehörde sicherzustellen
data protection: european commission requests germany to ensure independence of data supervisory authority

die agencia española de protección de datos (abkürzung aepd) ist die nationale datenschutzbehörde spaniens.
the spanish data protection agency (aepd) () is an agency of the government of spain.

diese aufzeichnungen sind gegenüber der spanischen datenschutzbehörde (agencia española de protección de datos) deklariert.
the personal details captured are stored in automated files safeguarded by us. these records are declared to the spanish data protection office (agencia española de protección de datos).

visitprovence.com ist eine bei der nationalen datenschutzbehörde „commission nationale informatique et libertés (cnil)“ eingetragene website.
a declaration has been filed with the french computing and civil liberties authority (commission nationale informatique et libertés, (cnil) regarding this website.

kernstück einer erfolgreichen arbeit wird die unabhängigkeit der datenschutzbehörden sein.
the independence of data protection bodies is the key to success here.