検索ワード: deferred (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

deferred

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

deferred kontrakt

英語

deferred futures

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

it’s only a pleasure deferred

英語

it’s only proper!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die deferred acquisition costs (dt.

英語

deferred acquisition costs (dac) is a term commonly used in the insurance business.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

in der computergrafik beschreibt deferred shading (engl.

英語

in the field of 3d computer graphics, deferred shading is a screen-space shading technique.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

but if structural transformation is unavoidable it will be deferred."

英語

but if structural transformation is unavoidable it will be deferred."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

darüber hinaus während der sitzung der richter deferred action bis zum 24.

英語

in addition, during the meeting the judge deferred action until 24 september.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

yet, they still did not reach the mean deferred imitation rate of german infants.

英語

yet, they still did not reach the mean deferred imitation rate of german infants.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ein upload des pakets in das verzögerungsverzeichnis, wird es in der deferred uploads queue halten.

英語

an upload to the delayed directory keeps the package in the deferred uploads queue.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

==anwendung==erste auf grafikhardware implementierte anwendung erfuhr deferred shading um 2004.

英語

==see also==*leadwerks engine*rockstar advanced game engine*unity engine*havok vision engine==references==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

the method of deferred imitation is widely accepted as the earliest measurement of declarative memory in the course of development.

英語

the method of deferred imitation is widely accepted as the earliest measurement of declarative memory in the course of development.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

for the assessment of deferred imitation in the respective age groups, sound tests were developed (studies 1 and 2).

英語

for the assessment of deferred imitation in the respective age groups, sound tests were developed (studies 1 and 2).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

although transportation never fails when -n is set, an address may be deferred because of a configuration problem on a transport, or a routing problem.

英語

although transportation never fails when -n is set, an address may be deferred because of a configuration problem on a transport, or a routing problem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

damit bezeichnet man eine gegenleistung mit aufschiebender zunkunftsverpflichtung. beispielsweise ein kaufpreisanteil, der erst nach der vertragserfüllung bezahlt werden soll ( siehe deferred purchase price).

英語

compensation with deferred payment obligation. for example, a part of the purchasing price which is due for payment only after fulfilment of a contract (see deferred purchase price).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

in dieser phase markiert der browser das dokument als interaktiv und beginnt mit dem parsing von skripts im "deferred"-modus. das sind skripts, die nach dem parsen des dokuments ausgeführt werden sollen.

英語

at this stage the browser will mark the document as interactive and start parsing scripts that are in "deferred" mode: those that should be executed after the document is parsed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

"ich glaube, dass die banken sich mit der vereinbarung über einen verzicht auf strafverfolgung (non-prosecution-agreement, npa) oder den abkommen über den aufschub der strafverfolgung (deferred prosecution-agreement dpa) aus der affäre ziehen werden, wenn ihre geschäftstätigkeiten nicht aussergewöhnlich ungeheuerlich waren."

英語

“i believe that the cantonal banks will likely resolve their respective cases with non-prosecution agreements or deferred prosecution agreements, unless the actions of a given bank were exceptionally egregious.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,985,205 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK