検索ワード: der abdruck erfolgt in einer (ドイツ語 - 英語)

der abdruck erfolgt angenehm leise, in einer weichen, runden bewegung.
the print is pleasantly quiet and in a round and smooth movement.

der abdruck erfolgt angenehm leise!
the print is pleasantly quiet

der abdruck der bilder erfolgt honorarfrei.
there is no charge for reproducing these photographs.

*der abdruck ist frei.
* approved for printing.

der abdruck ist honorarfrei.
printing is free of charge.

der abdruck erfolgt mit ausdrücklicher genehmigung von alshaab und ahmed rami.
it was printed with the definite approval of al-shaab and ahmed rami.

der abdruck ist selbstverständlich kostenfrei.
printing will of course be free of charge.

der abdruck erfolgt mit freundlicher genehmigung des verlags dr. otto schmidt kg, köln.
the full text of dr. grimm’s review can be found here courtesy of verlag dr. otto schmidt kg, cologne.

der abdruck dieser szene ist in der nationalbibliothek in paris aufbewahrt.
the print of this scene is preserved in the national library of paris.

am fuß des schiefen turms wurde 1820 der abdruck einer metallplatte mit seinem namen gefunden.
pisano was buried at the foot of the leaning tower, where his sarcophagus was discovered in 1820.

der abdruck der bilder und pressemitteilungen ist kostenfrei.
in addition you have access to the latest press releases.

der abdruck zeigt, dass ein defekt des stanzwerkzeugs sich in der chassisnummer wiederfindet.
the replica shows that a defect in the stamping tool can be retrieved from the chassis number.

der abdruck ist honorarfrei, wenn der urheber genannt wird.
no fees will be charged for use provided the copyright holder is stated.

der abdruck der einberufung im offiziellen mitteilungsorgan der sce gilt als mitteilung in diesem sinne.
that notice may be given by publication in the official internal publication of the sce.

der abdruck ist, soweit nicht anderweitig vermerkt, honorarfrei.
use is free of charge, unless stated otherwise.

der abdruck eines mannes, der im eigenen haus verbrannt wurde.
the imprint of a man who had been burned inside his own home.

der abdruck ist bei nennung der quelle "neue post" honorarfrei.
der abdruck ist bei nennung der quelle "neue post" honorarfrei.

aus dem jahr 1352 ist zum beispiel der abdruck eines stadtsiegels erhalten geblieben.
for example, a print of the city’s seal from 1352 has been preserved.

der abdruck bedarf der ausdrücklichen genehmigung durch den vorstand der kiesler stiftung wien.
from very early years on kiesler's works have been part of the art collection of gertraud and dieter bogner, who were both co-founders of the kiesler foundation vienna.

• linux foundation ist nun auch der abdruck "ich bin linux" »»»
• microsoft took part in the contest video in honor of two decades of the linux kernel »»»