人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Über uns der himmel
the priest will come in
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
der himmel über berlin
der himmel über berlin
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
der himmel über berlin link
the sky above berlin link
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
der himmel über der stadt...
more and more people are being driven from their homelands by the consequences of climate ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
der himmel über "paschtunistan"
the skies over "pashtunistan"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
der himmel über berlin... adlershof
der himmel über berlin... adlershof
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pünktlich um 12:50 wird der himmel über uns tiefschwarz.
at 12:50 am the sky becomes dark black.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"der himmel über dem ruhrgebiet muss wieder blau werden!"
"make the sky blue again over the ruhr"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
der himmel über berlin / blu-ray
der ghostwriter / blu-ray
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
der himmel über berlin, wim wenders, 1987
der himmel über berlin (the skies over berlin), wim wenders, 1987
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
1961 - "der himmel über dem ruhrgebiet muss wieder blau werden!"
1961 - universities to the ruhr! 1963 - mikat's kittens to the rescue!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
der himmel über berlin / edition deutscher film
der himmel über berlin / edition deutscher film
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
himmel über der stadt,
there's nothing extremely special about that."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
der himmel über münchen - sternwarte im deutschen museum
munich's old town (guide) observatory in the german museum
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
titel der himmel über der stadt/ the sky over the city
title der himmel über der stadt/ the sky over the city
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
der himmel über pern (2002) (d) (sf)
ox (1985) (d) (sf)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"der himmel über berlin" ist ein deutscher film von 1988.
der himmel über berlin is a german movie from 1988.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bis schließlich die götterdämmerung anbricht und der himmel über die handlung hereinstürzt.
until, that is, the twilight of the gods descends and the heavens come crashing down on the plot.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
10 darum hat der himmel über euch den tau verhalten und das erdreich sein gewächs.
10 therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
10 darum hat der himmel über euch seinen tau zurückgehalten und die erde ihren ertrag.
10 it is because of you that the sky has withheld its dew and the earth has withheld its produce.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：