プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- die kunden und
- the customers and
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
managen sie ihre kunden und ihr personal
manage clients and employees of your organization
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
damit ihr umsatz blüht
to help your sales flourish
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die kunden- und kreditkarte - einfach angenehm.
customer and credit cards - attractively simple.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tests machen sicher – die kunden und uns.
tests machen sicher – die kunden und uns.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
· stärkere konzentration auf die kunden und die kernaktivitäten
increased focus on our customers and our core activities
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ihr umsatz steigert sich deutlich.
significant increase in turnover.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die kunden und das personal kommen damit bestens zurecht.
it has been a great experience right from the start.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ihr umsatz und ihre marktanteile werden erhöht
your turnover and your market shares willincrease
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ab mittagströmten die kunden und sorgten für eine rundum gelungene eröffnung...
midday the customers streamed into the store and made a successful opening...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die kunden- und rechnungsverwaltung erfolgt durch die mitarbeiter online. …→
the first talks with the …→
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
im zentrum unserer aufmerksamkeit, bleiben immer die kunden und ihre bedürfnisse.
we are constantly raising our qualifications to provide our clients the best and most effective solutions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das update gilt nur für die kunden und bestimmen, wie die entwickler ist optional.
the update applies only to the customer and determine how developers is optional.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die wichtigsten qualitätskennzahlen in einem altenheim sind somit die kunden- und mitarbeiterzufriedenheit.
the registration for the course is also valid as a registration for the examination and the examination charge is included in the course fees.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es ist mittlerweile eine tradition, die die kunden und partner der bauer maschinen gruppe mehr
it has become a tradition that is especially appreciated by clients and partners of the bauer maschinen group more
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
anlässlich der feiertage helfen die kunden und mitarbeiter von tango den weniger begünstigten kindern.
tango employees and customers help children in need at christmas
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
besonders beeindruckt waren die kunden und interessenten von der produktvielfalt und lösungskompetenz der bartec gruppe.
the customers and visitors were especially impressed by the product diversity and solution competence offered by the bartec group.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1994 gründete sie "co production" mit can Özbatur und betreute die kunden und war geschäftsführerin.
1994 founded "co production" with can Özbatur and worked as customer relations director and director of the company.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
die kunden und lieferanten integrieren, die einiges das kommunikations- und erhöhungsl‘efficienza erleichtern.
to integrate customers and suppliers facilitating some the communication and increasing l‘efficienza.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
38:88 und ihr werdet die kunde dar
38:88 and you shall know its news after a while.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: