検索ワード: dies betrifft auch arbeitnehmererfindungen (ドイツ語 - 英語)

dies betrifft auch den
this primarily applies

aber dies betrifft auch den inhalt.
but this applies also to the content.

dies betrifft auch die ausgewogene ernährung.
it is also essential to highlight the importance of a balanced diet.

dies betrifft auch die erstellung von jahresabschlüssen.
this also applies to financial statements.

dies betrifft auch die handels- und assoziierungsabkommen.
the same applies to commercial and association agreements.

dies betrifft auch die außerschulische berufliche bildung.
dies betrifft auch die außerschulische berufliche bildung.

dies betrifft auch den vergleich mit anderen verpackungsmaterialien.
this example also makes clear that the use of plastic carrier bags in germany has minor effects on the environment, also in comparison with other packaging materials.

dies betrifft auch die tagespausen und die kurzen unterbrechungen.
this also applies to the daily rest periods and the short breaks.

dies betrifft auch die rechtliche anerkennung von elektronischen signaturen.
this should also include the legal recognition of electronic signatures, and certification services are needed to cope with this development.

dies betrifft auch arzneimittel, die sie ohne verschreibung erhalten haben.
this includes medicines obtained without a prescription.

dies betrifft auch unbekannte oder neuartige viren und andere krankheitserreger.
this also applies to unknown or emerging viruses and other pathogens.

dies betrifft auch unbekannte oder neuartige viren und andere krankheitserreger. ich
this also applies to unknown or i dic

dies betrifft auch das recht, vereinbarungen auf europäischer ebene zu treffen.
including the right to make agreements at european level.

dies betrifft auch die reflexion des eigenen vorgehens und der eigenen person.
this also relates to reflection on your own approach and own person.

dies betrifft auch den für wirt­schafts­wissenschaftliche untersuchungen vorgesehenen, möglicherweise zu knappen budget­anteil.
the same is true of the share of the budget earmarked for economic research, which may be too low.

dies betrifft auch spezielle einträge wie den prinzipal für apaches www/mod_auth_kerb.
this also applies to special keytab entries like the http/ principal used for apache's www/mod_auth_kerb.

dies betrifft auch spezielle einträge wie den http/-prinzipal für apaches www/mod_auth_kerb.
this also applies to special keytab entries like the http/ principal used for apache's www/mod_auth_kerb.

der maximale cosinusfehler übersteigt nicht 2.0% (dies betrifft auch einen d6-sma-env).
the maximum cosine error will not exceed 2.0% (this also implies a d6-sma-env).