検索ワード: dreh kipp elementen (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

dreh kipp elementen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

dreh-kipp-beschlag

英語

tilt and turn mechanism

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dreh-kipp-fenster.

英語

rocking-swinging window.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dreh- oder dreh-kipp-fenster.

英語

pivoting or pivoting and tilting window.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

scharnierzusammenbau für dreh-kipp-fensterbeschläge

英語

hinge assembly for tilt-and-turn window fixtures

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

scherenlager eines dreh-kipp-beschlags.

英語

bearing for the checks of a tilting and turning window.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kipp-element

英語

tipping element

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ausstellvorrichtung für einen dreh-kipp-flügel.

英語

checking device for a tilting and pivoting wing.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

flügelfeststeller, insbesondere für dreh-kipp-fensterflügel.

英語

door check, especially for tilt and turn windows.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

scharnierbeschlag für dreh-kipp-fenster oder -türen

英語

hinge fitting for tilt and turn windows or doors

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

einstellbares, unteres ecklager für dreh- kipp- flügel.

英語

adjustable lower corner support foruring pivotable about horizontal and vertical axis.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dreh-kipp-beschlag fÜr fenster, tÜren od. dgl.

英語

turn and tilt fitting for windows, doors or similar

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die fenster werden in der dreh-kipp-ausführung geliefert.

英語

the windows are in rotary-tipping execution.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verdeckte scharniervorrichtung für dreh-kipp-fenster oder -türen.

英語

disappearing hinging device for windows and doors with wing and swivel wing opening

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

außerdem sind die schließbleche bei dreh- und dreh-kipp-elementen bündig in die beschlagsnut integriert, was mögliche stolperfallen zusätzlich vermeidet.

英語

in addition to this, in turning and turning-tilting elements, the strike plates are integrated flush in the fitting groove which also prevents possible tripping and falling.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

3 schlafzimmer, 3 bäder und 2 wc. dreh-kipp fenstern mit sonnenschutzverglasung.

英語

3 bedrooms, 3 bathrooms and 2 toilets. turn-tilt windows with insulating-sun proofed glass.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

darüber hinaus sind die schließbleche bei dreh- und dreh-kipp-elementen in der beschlagsnut bündig integriert, was mögliche stolperfallen zusätzlich vermeidet.

英語

in addition to this, in turning and turning-tilting elements, the strike plates are integrated flush in the fitting groove which also prevents possible tripping and falling.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

fenster/tür mit schliessstellen zwischen dreh-kipp-flügelrahmen und ortsfestem blendrahmen

英語

window/door with locking positions between pivot/tilt frame and fixed frame

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dreh-beschlag oder dreh-kipp-beschlag von fenstern, türen oder dergleichen.

英語

pivot fitting or pivot-tilting fitting for windows, doors or the like.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ausstellvorrichtung für einen an einem rahmen schwenkbar angebrachten kipp- oder dreh-kipp-flügel

英語

checking device for a tilting or tilting and pivoting wing pivotably mounted to a frame

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

unteres ecklager für einen dreh-kipp-flügel eines fensters, einer tür od. dgl.

英語

lower corner support for a tilt-and-turn wing of a window, a door or the like.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,772,986,377 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK