プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ausstellvorrichtung für drehkippflügel von fenstern, türen od. dgl.
fitting arrangement for a tilting and pivoting wing of a window, door or the like.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
ausstellvorrichtung für den drehkippflügel eines fensters oder einer tür.
fitting arrangement for a tilting and pivoting wing of a window or door.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
kippriegelvorrichtung für drehkippflügel-fenster und -türen o.dgl.
latching device in a tilt position, for pivoting and tilting wrings, windows, doors.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
eckumlenkung mit fehlschaltsicherung für drehkippflügel von metallischen fenster- oder türrahmen
corner transmission assembly with safety device against improper operation for tilt-and-turn wings of metallic window and door frames
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
kippriegel- und verschlussvorrichtung für drehkippflügel-fenster und -türen od. dgl.
tilt-lock and closure device for pivoting and tilting windows, doors or the like
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
vorrichtung zum zusammenbauen von teilen auf einer stulpschiene eines treibstangenverschlusses für einen drehkippflügel eines fensters.
device for assembling parts on a faceplate of an espagnolet or espagnolet-lock for a pivoting and tiltable wing.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
für den roto al 300 haben wir eine attraktive bandseite mit identischer optik für dreh- und drehkippflügel mit einem maximalen flügelgewicht bis 80 kg entwickelt.
for the roto al 300, we have developed an attractive hinge side with an identical appearance for both turn-only and tilt&turn sashes with a maximum sash weight of up to 80 kg.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
drehbeschlag eines drehkippflügels einer tür eines fensters oder von ähnlichem.
fitting for a pivoting and tiltable wing of a door, window or the like.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質: