検索ワード: durch den drehknopf: (ドイツ語 - 英語)

durch den
in the east of the country.

durch den […]
[…]

durch den ...»
photovoltaic cells are now widely used and can be even ...»

durch den drehknopf am wasserstiel lässt sich die beimischung einfach und gezielt dosieren.
through the rotary knob on the running water handle, it can be easily and precisely dosaged.

range: ich kann einen ausschnitt auswaehlen in dem die aenderungen durch den drehknopf wirksam sein sollen.
range: select a range to which the manipulations should take effekt.

die abstimmung erfolgt über den drehknopf am fuß der antenne.
tuning is done with a tunig knob at the base of the antenna.

bei 864 wird der sperrbügel von innen über den drehknopf aktiviert oder deaktiviert.
by multisafe 864 the restrictor lock gets activated or deactivated via the knob.

die kraftübertragung mit dem coronaflex erfolgt völlig kontrolliert und sicher, die schlagkraft ist über den drehknopf stufenlos einstellbar.
the coronaflex transmits the force in a completely controlled and reliable manner, and the impact is infinitely adjustable by means of the knob.

wenn man den drehknopf schrittweise nach links oder rechts dreht, besteht ebenso die möglichkeit den lamellenwinkel der jalousien zu ändern.
with every stepwise rotation turning the knob to the left or to the right it is possible to change the angle of the blind slats.

neben den drehknöpfen vereinfacht und beschleunigt stutzenauszug. pneumatische und elektrische versionen sind mit fernbedienung ausgestattet.
beside the knobs it simplifies and speeds up stub extraction. the remote control is fitted on both pneumatic and electric versions

danach die laserspitze gut anschrauben und den drehknopf (unten) in on position drehen. achtung! drehknopf dreht nur im uhrzeiger-sinn. beim ersten „klick“ ist er „on“. beim nächsten „klick“ wieder „off“.
tightly screw on the laser top and turn the knob (below) to the on position.