検索ワード: ebene satzstruktur (ドイツ語 - 英語)

ebene satzstruktur
sentence structure level

ebene
level

ebene.
go inside the room.

ebene).
urban districts).

level2 satzstruktur
sentence structure level2

satzstruktur-emulation.
record format emulation.

die primäre satzstruktur ist: subjekt, objekt, verb.
on the functions and origin of the extended verb in southern rajasthani.

auch das warao hat in seiner satzstruktur große freiheiten.
warao ii: nouns, relationals, and demonstratives.

fehlbuchstabierte wörter und falsche satzstruktur ist nicht behoben worden.
misspelled words and incorrect sentence structure has not been corrected.

sie verändern die satzstruktur in dem jeweiligen feld auf der rechten seite.
you modify the sentence structure in the field to the right.

die übliche satzstruktur ist subjekt-objekt-verb (sov).
however, there are those who disagree.

die beträge, die sie setzen können sind in der satzstruktur der tische festgelegt.
if another player has already made a bet, you can raise it.amounts are fixed by the table stakes.

als trost ist zu erwähnen, dass satzstruktur und grammatik in der thai sprache vergleichsweise einfach sind.
but there is one consolation: the structure of sentences and the grammar of the thai language are relatively simple.

wenn sie funktionen im rahmen eines elementtyps erstellen, legen sie gleichzeitig auch die satzstruktur für diese funktion fest.
when you create roles in a tag type, you define a default sentence structure for that role.

der erweiterte verweis auf die betriebliche praxis ist annehmbar, vorbehaltlich der folgenden neuformulierung zur verbesserung der unklaren satzstruktur:
the broadened reference to workplace practices is acceptable subject to the following reformulation that improves the unclear structure of the sentence:

der folgende screenshot zeigt das ergebnis einer einfachen veränderung an der globalen satzstruktur des standardmäßigen elementtyps "geburt":
the following screenshot shows the result of a simple change to the global sentence structure of the standard birth tag type:

2. die burleske bringt ein unruhiges, virtuoses element ins spiel. gedanken des 1. satzes werden wieder aufgegriffen und der satzstruktur eingegliedert.
2. the burlesque introduces a restless, virtuoso element into the proceedings. ideas from the first movement are taken up again and integrated into the structure.

" … kottmann verzichtet dabei weitgehend auf historisierende praxis, sondern hat die optimale darstellung der polyphonen satzstruktur zum ziel."
"…kottmann dispenses largely with historical techniques, focusing instead on giving the best possible representation of the music's polyphonic structure."

2. um die satzstruktur für ein individuelles element lokal zu modifizieren, öffnen sie das fenster "element-eintrag".
2. you modify the sentence structure locally for an individual tag in the tag entry screen.

die satzstruktur der rohdaten benutzt alle möglichkeiten der jeweiligen plattform (z.b. vse von sysipt, von list-q oder von rexx).
the record structure of the raw file does use all the possibilities of the platform it runs on.