検索ワード: echtschmuck (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

- echtschmuck

英語

- 90€

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

associate product manager (m/w) echtschmuck

英語

associate product manager (m/w) echtschmuck

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

neben dem attraktiven uhrenangebot finden einkäufer in der schmuckhalle 9.3 auch eine breite auswahl an mode- und echtschmuck ebenso wie kunsthandwerkliche schmuckunikate oder designschmuck.

英語

in addition to the attractive range of watches, buyers will also find a big choice of costume and genuine jewellery, as well as unique pieces of hand-crafted jewellery and designer jewellery, in hall 9.3.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das liegt nicht zuletzt an der breite des angebots bei carat, das von trendigem modeschmuck über echtschmuck, perlen und edelsteine bis hin zu designorientiertem schmuck und kunsthandwerklich gefertigten unikaten reicht.

英語

the reason for this lies not least in the breadth of the carat offering, which ranges over everything from trendy fashion jewellery, through genuine jewellery, pearls and gemstones, to design oriented jewellery and unique handcrafted specimens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

leider bekommen alle sachen, die gut laufen, immer so schnell eine ordentliche preiserhöhung, das ist total ärgerlich, vor allem, da es sich ja nicht mal wirklich um echtschmuck handelt.

英語

leider bekommen alle sachen, die gut laufen, immer so schnell eine ordentliche preiserhöhung, das ist total ärgerlich, vor allem, da es sich ja nicht mal wirklich um echtschmuck handelt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die kombination unterschiedlicher rohstoffe ermöglicht eine riesige produktpalette mit immer wieder neuen durch schmuckdesigner inspirierten kreationen entsprechend der modesaison. im allgemeinen ist modeschmuck wesentlich preisgünstiger zu erhalten als echtschmuck. boutiquen, versand- und warenhäuser bieten in eigenen schmuckabteilungen oft vorrangig modeschmuck an. spezielle schmuckboutiquen verfügen über eine noch erlesenere auswahl an schmuck, sowohl aus edlen als auch unedlen materialien. der exklusiv von designerhand entworfene modeschmuck hat mit "billig" allerdings nichts zu tun. im gegenteil: modeschmuck ermöglicht vor allem ein kreatives, modernes und individuelles styling und muss dem teuren echtschmuck in aussehen und qualität nicht nachstehen.

英語

the combination of different materials allows a huge range of products with ever-new creations inspired by jewelry designer according to the fashion season. in general, costume jewelry is obtained much cheaper than genuine jewelery. stores, mail order and department stores offer their own jewelry departments are often given priority to costume jewelry. special jewelry stores have a more exquisite selection of jewelry, both precious and base materials. the exclusively designed by costume designer hand has to do with "cheap" but nothing. on the contrary: jewelry possible primarily a creative, modern and individual styling and has the expensive echtschmuck look and quality not inferior.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,738,842,780 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK