プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
einbruchsicherung
burglary protection
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
reibungsaussteller mit einbruchsicherung
friction stay with anti tampering device
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
einbruchsicherung von flächen.
plane intrusion security system.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
einbruchsicherung durch eine rolladenalarmanlage
anti-burglary device with roller shutter alarm system
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
einbruchsicherung, insbesondere für ein garagentor.
anti-burglary device, especially for a garage door.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
einbruchsicherung und verfahren zu deren herstellung
theft protection device and method of manufacture
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
einbruchsicherung für ein schloss mit plattenförmigen zuhaltungen
effraction-resistant device for a lock with flat tumblers
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
beschlag zur einbruchsicherung für ein mehrflügeliges fenster oder tür
burglar-proof fitting for a multi-light window or multi-leaf door
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
einbruchsicherung, insbesondere fÜr durchtrittsÖffnungen wie tÜren, fenster oder dergleichen
anti-intrusion apparatus, particularly for passage openings, like doors, windows, or similar
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
beschlag zur einbruchsicherung fÜr ein mehrfl geliges f enster oder t r
burglar-proof fitting for a multi-light window or multi-leaf door
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
stellelement zur entriegelung, verriegelung und einbruchsicherung eines tür- oder klappenschlosses.
actuating device for the locking, unlocking and theft-proofing of a door lock or hinged-cover lock.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
automatische einbruchsicherung und kälte- und schalldämmung durch sicherungs- und dämmfedern.
automatic locking against intrusion and thermal insulation and sound proofing through security and insulating system.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
zentralsteuerungssystem von sicherheitssperrvorrichtung der zugänge, von einschaltung der alarmvorrichtung und einbruchsicherung und anderer zugehöriger aufgaben eines kraftfahrzeuges.
system for centralized control of a motor-vehicle accesses safety lock device, warning and antitheft installation and other relevant functions connection.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
novoferm hat eine breite palette von produkten – für wohnungsbauten und für industriebauten – die eine einbruchsicherung haben.
novoferm provides a wide range of products for residential and non-residential applications that provide burglary prevention features.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
obwohl anlagen zur einbruchsicherung ständig im preis sinken, mögen sie für manche leute noch immer eine recht kostspielige investition darstellen. anderen, die im ihrem heim nur mieter sind, ist es möglicherweise verwehrt in ihrer wohnung aufwendige Überwachungstechnologie zum einbruchschutz zu installieren.
home security systems, while constantly dropping in price, may still be cost-prohibitive for some people. others, who don't own their own homes, may be prohibited from installing a security system in their dwelling.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
einbruchsicherungen
burglar alarm systems
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質: