人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
einfach ungesättigte fettsäuren
monounsaturated fatty acid
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mit einem hohen gehalt an einfach ungesÄttigten fettsÄuren
high monounsaturated fat
最終更新： 2017-02-20
使用頻度： 2
品質：
einfach-ungesättigte fettsäuren (g)
mono-unsaturated fatty acids (g)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
einfach ungesättigte fettsäuren: 30 g
monounsaturated fatty acids: 30 g
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
verfahren zur herstellung von einfach ungesÄttigten fettsÄuren oder deren derivaten.
process for preparing mono-unsaturated fatty acids or their derivates.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
so deckt es bei regelmässigem verzehr den bedarf an einfach ungesättigten fettsäuren.
regularly consumed, it provides a sufficient amount of unsaturated fatty acids.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
der hohe anteil an einfach ungesättigten fettsäuren im olivenöl ist unserem hautfett sehr ähnlich.
it’s high ratio of mono-unsaturated fatty acids is very similar to our skin fat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ungesättigte fettsäuren
fatty acids, unsaturated
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
olivenöl: hoher anteil einfach ungesättigter fettsäuren, oleocanthal.
olive oil: high proportion of monounsaturated fatty acids, oleocanthal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fettsäuren können in drei kategorien unterteilt werden: gesättigte fettsäuren, einfach ungesättigte fettsäuren und mehrfach ungesättigte fettsäuren.
chemically they are composed of glycerol and fat acids. among the fat acids, saturated and unsaturated fat acids (mono and polyunsaturated) can be distinguished.
// - fett // g, // davon // // - gesättigte fettsäuren // g, // - einfach ungesättigte fettsäuren // g, // - mehrfach ungesättigte fettsäuren // g, // - cholesterin // mg.
// - fat // g // of which: // // - saturates // g // - mono-unsaturates // g // - polyunsaturates // g // - cholesterol // mg