検索ワード: erhöhung der kursgebühren (ドイツ語 - 英語)

erhöhung der
increasing

erhöhung der leberenzyme
elevated liver enzymes

erhöhung der kundentreue.
increase long-term customer loyalty.

? erhöhung der bauteilqualität
? increase of resource efficiency in forging

nachweis über zahlung der kursgebühren
proof of payment of tuition fees

mit der zahlung der kursgebühren wird ein platz reserviert.
with the payment of tuition fees a place will be reserved.

liche basiskosten. für die rückerstattung der kursgebühren ist der teilnehmer
plication has been rejected in order to receive a refund.

- an- bzw. vollzahlung der kursgebühren (mindestens 10.000 baht)
- deposit or full payment of the course fees

nach vereinbarung kann gegen eine erhöhung der kursgebühren oder durch reduzierung der gesamteinheitenzahl der unterricht in einer zweier- oder dreiergruppe stattfinden.
instruction may be held by agreement in groups of two or three in exchange for an increase in course fees or a reduction in the total number of units.

wenn enforex diese kopie nicht erhält, werden 100 % der kursgebühren berechnet
if enforex does not receive the required documentation, 100% of the cost of the program will be charged.

der restbetrag der kursgebühren ist 14 tage vor beginn der zweiten studienperiode jedes einzelkurses fällig.
the remainder of the tuition fees is required two weeks before the start of the second study period of any individual course.

die zahlung der kursgebühren muss vollständig geleistet werden, erst danach kann eine bescheinigung der einschreibung erteilt werden.
payment of course fees must be received in full before a certificate of enrolment can be issued

bei stornierungen innerhalb von 2 - 4 wochen vor ankunft werden 50% der kursgebühren in rechnung gestellt.
50% of the course fee will be charged for cancellations made from 2 to 4 weeks before arrival.

zu kursbeginn muss der kursteilnehmer einen beleg über die bezahlung der kursgebühren und gegebenenfalls der unterkunfts- und sonstiger gebühren vorweisen.
at the start of the course, the course participant shall provide proof of payment of the course fees and, where applicable, of the accommodation and other fees.

der rücktritt hat schriftlich zu erfolgen. für abmeldungen welche weniger als 30 tage vor kursbeginn erfolgen werden folgende anteile der kursgebühren einbehalten:
the cancellation has to be in written form. cancellations less than 30 days prior to the course start will be charged according to the following list:

sollte es dennoch aus jedwelchen gründen zu einem lehrkräftewechsel kommen, so sind daraus für den teilnehmer keine rückforderungen oder abzüge aus vorauszahlungen der kursgebühren abzuleiten.
if, however, it should be necessary, for any reason whatsoever, to change instructors, participants will have no claims to reimbursement or to any deduction from advance payments toward their course fees as a result of such change.

50% der kursgebühren werden einbehalten (sollte es eine konkrete ersatzperson für den kursplatz geben, erstatten wir 100% des kurspreises) *
50 % of your tuition is charged. ( if you have another candidate to replace you, full refund applies) *

bis 20 tage vor kursbeginn: 40% der kursgebühren (rückerstattung 60% der kursgebühren) bis 10 tage vor kursbeginn: 70% der kursgebühren (rückerstattung 30% der kursgebühren) weniger als 10 tage vor kursbeginn: 100% der kursgebühren (keine rückerstattung)
up to 20 days prior to course start: 40% of course fees (60% of fees reimbursed) up to 10 days prior to course start: 70% of course fees (30% of fees reimbursed) less than 10 days prio to course start: 100% of course fees (no reimbursement)