検索ワード: erodieren (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

erodieren

英語

erode

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- erodieren,

英語

- eroding,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

erodieren - mtu aero engines

英語

electro-discharge machining - mtu aero engines

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

vorrichtung und verfahren zum erodieren

英語

electro-erosion method and apparatus

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

vorrichtung zum erodieren konischer bohrungen

英語

device for erosion machining conical passages.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dazu eignet sich erodieren und schleifen.

英語

suitable processes are eroding and polishing.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

für erodieren, schleifen, fräsen und hsc

英語

for edm, grinding, milling and hsc

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verfahren und vorrichtung zum erodieren konischer bohrungen

英語

method and apparatus for electro-erosion machining conical holes.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sie erodieren von natur aus nicht den meeresboden.

英語

by their very nature, they do not erode the sea bottom.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

* die feinbearbeitung von formen und das erodieren von einspritzdüsen

英語

* electrical discharge machining of nozzles for diesel and gasoline injection nozzles, spinnerets, etc

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

elektrodenfÜhrung fÜr erodiermaschinen sowie verfahren zum erodieren von werkstÜcken

英語

electrode guide for spark-erosion machines and a method for the spark-erosion of workpieces

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

böden verarmen und erodieren. weitere umweltzerstörung ist die folge.

英語

soils degrade and erode, resulting in further environmental degradation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verfahren und vorrichtung zum erodieren kleiner drosselbohrungen mit definierten hydraulischen eigenschaften

英語

method and apparatus for erosion machining of small metering holes having defined hydraulic characteristics.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der funkenspalt ist der beim erodieren entstehende zwischenraum zwischen elektrode und werkzeug.

英語

the spark gap is the intermediate space that occurs between electrode and tool when eroding.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

hochtechnologische produktionsanlagen drehen, fräsen, schleifen, erodieren und prüfen ihre bauteile

英語

our high technology production plants turn, mill, grind, erode and control your pieces according to your specifications.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die felsen bestehen aus unterschiedlichen gesteinsschichten verschiedenster eruptionen, die auch unterschiedlich schnell erodieren.

英語

the rocks consist on different stone coats of different eruptions that also erode in a different speed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der erfolg der jungen gefährdet die gerontokratische ordnung, die Älteren sehen ihre autorität erodieren.

英語

the success of the boys threatens the gerontocratic order; the elders perceive their authority to be eroded.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

angewandt werden dabei verfahren wie zerspanen, lasersintern, laserschweißen, wasserstrahlschneiden, schleifen oder erodieren.

英語

techniques such as machining, laser sintering, laser welding, water jet cutting, grinding or eroding are used for this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

diese schichtdicken verlangen jedoch eine mechanische nachbearbeitung, z.b. mit schleifen, honen, erodieren etc.

英語

these plating thicknesses do, however, require mechanical reworking, e.g. by grinding, honing or edm etc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

spezialeffekte: rauschen, diffusion, dilatation, emboss, erodieren, weichzeichner, mosaik, relief, textur und vieles mehr!

英語

special effects: add noise, diffuse, dilation, emboss, erode, blur, mosaic, relief, texturize and more!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,753,433,306 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK