検索ワード: estella meyer (1870–1942) (ドイツ語 - 英語)

werner rosenthal (1870-1942).
werner rosenthal (1870-1942).

== geschichte ==irma geht zurück auf einen lebensmittelladen in der ravnsborggade 13 in kopenhagen-nørrebro, den carl schepler (1870–1942) 1886 eröffnet hatte.
it was founded in 1886 by carl schepler, as a small grocery store selling eggs in ravnsborggade in nørrebro, copenhagen.

der ural ist eine der wichtigsten industrieregionen russlands. bereits vor hunderten jahren ließen sich dort die berühmten russischen industriellen-familien stroganow und demidow nieder. im 20. jahrhundert entstanden am ural moderne industriegiganten. doch ist das ural-gebirge, das sich von norden nach süden auf mehr als 2000 kilometer erstreckt, nicht nur die wiege der russischen industrie und eine bodenschatzkammer, sondern auch die symbolische grenze zwischen europa und asien. dem russischen geographen weniamin tjan-schanski (1870-1942) zufolge diente diese grenze nicht dazu, die beiden erdteile physisch und wirtschaftlich zu trennen, sondern sie eng und untrennbar miteinander zu verbinden.
ural - is one of the main industrial centres of russia where in the 20th century the stroganovs' and demidovs' factories were changed by modern integrated industrial plants. however, the ural mountains stretching from the north to the south for more than two thousand kilometers are not only the source of the russian industry, the territory rich in minerals and talented masters, but a symbolic border between europe and asia. this border, according to p.p. semenov-tjan-shanskiy, «serves in both physical and economic relation not to separation of two parts of the world between which it passes but to establishment of close, indissoluble connection between them».