検索ワード: exekutivsekretär (ドイツ語 - 英語)

exekutivsekretär
executive secretary

der exekutivsekretär der cbd
the executive secretary of the cbd

kopie an den nafo-exekutivsekretär
copy to nafo executive secretary

vom iccat-exekutivsekretär gemeldete mutmaßliche nichteinhaltung
alleged non-compliances reported by the iccat executive secretary

der exekutivsekretär führt die folgenden sekretariatsarbeiten durch:
the executive secretary shall carry out the following secretariat functions:

exekutivsekretär klimarahmenkonvention der vereinten nationen (unfccc), bonn
executive secretary of the united nations framework convention on climate change (unfccc)

die zurücknahme wird mit der entgegennahme durch den exekutivsekretär wirksam.
the withdrawal shall become effective upon receipt by the executive secretary.

der exekutivsekretär der wirtschaftskommission für europa erfuellt folgende sekretariatsaufgaben:
the executive secretary of the economic commission for europe shall carry out the following secretariat functions:

der mitgliedstaat kann auch dem seafo-exekutivsekretär eine kopie übermitteln.
the member state may also provide the seafo executive secretary with a copy of the information.

das sekretariat dieses Übereinkommens wird vom exekutivsekretär der ece/uno wahrgenommen.
the secretariat of this agreement shall be the executive secretary of the un/ece.

die kommission leitet diese daten umgehend an den exekutivsekretär der nafo weiter.
the commission shall promptly forward those data to the executive secretary of nafo.

die kommission unterrichtet den exekutivsekretär der gfcm über die beschlüsse nach absatz 2.
the commission shall inform the executive secretary of the gfcm of the decisions taken pursuant to paragraph 2.

der exekutivsekretär teilt allen vertragsparteien unverzüglich den eingang einer solchen notifikation mit.
the executive secretary shall without delay notify all parties of any such notification received.

die kommission leitet diese angaben zur information an den seafo-exekutivsekretär weiter.
the commission shall forward this information to the seafo executive secretary for information.

die kommission unterrichtet den exekutivsekretär der wirtschaftskommission für europa über die in artikel 1 festgelegten bestimmungen.
the commission shall inform the executive secretary of the economic commission for europe of the provisions adopted in article 1.

vorgeschlagene Änderungen werden schriftlich beim exekutivsekretär der kommission eingereicht, der sie allen vertragsparteien übermittelt.
proposed amendments shall be submitted in writing to the executive secretary of the commission, who shall communicate them to all parties.

luc gnacadja , ehemaliger exekutivsekretär des Übereinkommens der vereinten nationen zur bekämpfung der wüstenbildung (unccd)
luc gnacadja , former executive secretary of the united nations convention to combat desertification (unccd)

dr. mohamed ibn chambas . generalsekretär der akp-staatengruppe - exekutivsekretär und kommissionspräsident der westafrikanischen wirtschaftsgemeinschaft ecowas mehr über ihn
dr. mohamed ibn chambas . secretary-general of the african, carribean and pacific (acp) group of states, - ghanaian politician and president of the comission of the economic community of west african states (ecowas) more about

kopie an den flaggenstaat | kopie an den neafc-sekretär | kopie an den nafo-exekutivsekretär |
copy to flag state | copy to neafc secretary | copy to nafo executive secretary |

18.08. kaire mbuende, der exekutivsekretär der southern african development community (sadc), wird zur abdankung gezwungen.
18.08. the executive secretary for the southern african development community (sadc) in gaborone, botswana, kaire mbuende, is forced to resign.