検索ワード: fachkundige (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

fachkundige wartung

英語

expert maintenance

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

fachkundige technische betreuung

英語

expert technical assistance

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

fachkundige beratung und service

英語

expert advice and service

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

fachkundige Ärzte - moderne infrastruktur.

英語

skilled doctors - modern infrastructure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

fachkundige anleitung am schieß stand.

英語

skilled instructions at the shooting range.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

3.10 fachkundige und engagierte beamte.

英語

3.10 skilled and committed officials.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der fachkundige on-line shop mit großhandelspreisen.

英語

the professional on-line shop with the wholesale prices.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die fachkundige besetzung der fachjury unterstreicht...

英語

the knowledgeable members of the jury of international...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

fachkundige beratung für gute und gepflegte weine

英語

expert advice on good, select wines

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

auf wunsch organisieren wir eine fachkundige führung.

英語

we are also happy to organise privately guided tours for you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

eine fachkundige site eingesetzt dem konservieren das historische

英語

a specialized site dedicated to preserving the historical

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

eine fachkundige jury hat die eingeschickten bilder bewertet.

英語

a jury of specialists judged the submitted photographs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

fachkundige hilfe kann beantragt werden, wenn notwendig.

英語

expert help may be sought if necessary.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

eine besichtigung schließt eine fachkundige führung obligatorisch ein.

英語

a tour includes a professional guide mandatory.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gezielte, fachkundige unterstützung im bereich der internationalen chemikaliengesetzgebung.

英語

accurate and highly skilled support in the field of international chemical legislation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

fachkundige beratung und präzise montageanleitungen gehören selbstverständlich zum lieferumfang.

英語

expert advice and precise assembly instructions are always given as a matter of course.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

derartige eingriffe dürfen nur von fachkundigen arbeitnehmern durchgeführt werden;

英語

only workers competent to do so may take such action,

最終更新: 2017-03-16
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,706,652,696 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK