プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
familiäre atmosphäre
family atmosphere
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:
familiäre atmosphäre.
cozy atmosphere.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
familiäre atmosphäre und...
the long...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gemütliche und familiäre atmosphäre.
enjoy the nice traditional cuisine of mr. mouron and anita.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eine ruhige und familiäre atmosphäre
a peaceful family atmosphere
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
erleben sie die familiäre atmosphäre...
erleben sie die familiäre atmosphäre...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
genießen sie die familiäre atmosphäre;
genießen sie die familiäre atmosphäre;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sie hat eine gemütliche, familiäre atmosphäre,...
you have created the cozy family atmosphere...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sehr freundlich, warme, familiäre atmosphäre!
very friendly, warm, family athmosphere!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
familiäre atmosphäre am standtrand von salzburg
family atmosphere on the outskirts of salzburg
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gemütliche, familiäre atmosphäre , 02/09/2015
cozy, family atmosphere , 02/09/2015
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
> die gesellige und familiäre atmosphäre der campinganlage
> the friendly, family-orientated atmosphere of the campsite.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
fühlen sie eine echte native familiäre atmosphäre.
feel you a real native family athmosphere.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dies gewährleistet die familiäre atmosphäre, die sie suchen.
the atmosphere remains therefore intimate, which is really one of our goals.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eine sichere umgebung und eine familiäre atmosphäre gewährleistend
a safe environment and family atmosphere
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
familiäre atmosphäre und gemütlichkeit werden hier groß geschrieben.
this inn is a place full of family atmosphere and cosiness.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es ergibt sich dadurch eine spezielle, familiäre atmosphäre.
through this originates a special familiar atmosphere.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eine familiäre atmosphäre sorgt für einen angenehmen aufenthalt.
a homely, caring staff ensures a pleasant stay.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
familiäre atmosphäre, günstige preise - bieten sie angebot!
a family atmosphere at affordable prices! ask for a quotation!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
9. familiäre atmosphäre, raum für mediation und kontakt bieten.
9. family atmosphere and offer an area for mediation and contact.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: