検索ワード: federrate (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

federrate

英語

flexibility

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

federrate federkonstante

英語

starkness

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

(dan/bar) federrate

英語

(dan/bar) springrate

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

spiralfedervorrichtung mit vielfacher federrate

英語

multiple rate coil spring assembly

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

geteilter stabilisator mit optimierter federrate

英語

divided stabiliser having an optimised spring rate

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

k ... federrate [n/mm, lb/in]

英語

k ... spring constant [n/mm, lb/in]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

abstimmbare federrate und federkörper mit energiespeicher

英語

tunable spring rate and energy storage spring body

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ebenfalls verstellbar ist die federrate an sich.

英語

the kit also comes with the ability to change your spring rates too.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

mit einer wachsenden belastung vergrößert sich die federrate.

英語

the spring constant increases with growing load.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wegen der erhöhung der federrate und der tragfähigkeit der feder

英語

to increase the spring stiffness and load capacity

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

röhrenförmige elastomerfeder, bei der das beulverhalten und die federrate kontrollierbar sind.

英語

tubular elastomeric spring having controllable breakover and spring rate.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

lineare feder mit positiver federrate, wie man es von seitenzugbremsen gewöhnt ist.

英語

linear spring with positive spring rate, like you're used to on side pull brakes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

hydrostatische feder mit veränderbarer federrate für aufhängungen von strassen- oder schienenfahrzeugen.

英語

hydrostatic elastic system having variable flexibility for suspensions of road or rail vehicles.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- druckfedern: berichtigung der falschen zuordnung der federrate in der dxf-tabelle

英語

- pressure springs: correction of wrong assignment of the value of spring constant in dxf table

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die anlage dient zur dichtheitsprüfung von lasergeschweißten balgbaugruppen. zusätzlich wird die balglänge und die federrate bestimmt.

英語

the test bench is used for helium leak verification of laser welded metal bellows. it is also possible to compress and strain bellows for adjusting the correct length.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die haupt-federraten wurden leicht angehoben und die stabilisatoren verstärkt.

英語

the main spring rate was increased slightly and the anti-roll bars were reinforced.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,768,220,973 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK