プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fettemulsion
fat emulsion
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
aminosÄure enthaltende fettemulsion.
amino acid-containing fat emulsion.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
essbare fettemulsion im druckbehälter
edible fat emulsion in a pressure vessel
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
fettemulsion für parenterale ernährung.
fat emulsion for parenteral nutrition.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
verfahren zur produktion einer fettemulsion.
process for producing fat emulsion.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
stabile fettemulsion für die parenterale verabreichung.
stable fat emulsion for parenteral administration.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
pharmazeutische zubereitung enthaltend eine fettemulsion von fettmikropartikeln.
pharmaceutical preparation comprising fat emulsion of fat microparticles.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
fettemulsion, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung.
fat emulsion, process for its manufacture and its use.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
isotone omega-3-fettsäurenhaltige fettemulsion und ihre verwendung.
isotonic lipid emulsions containing omega-3 fatty acids and the use thereof.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
pharmazeutische zusammensetzung nach anspruch 16, wobei die pharmazeutische zusammensetzung eine fettemulsion ist.
the pharmaceutical composition according to claim 16 wherein said pharmaceutical composition is a fat emulsion.
最終更新： 2014-12-05
使用頻度： 2
品質：
verfahren zur behandlung und/oder herstellung einer emulsion, insbesondere einer fettemulsion.
method for treating and/or making an emulsion, especially a fat emulsion.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
omega-3-fettsÄurenhaltige fettemulsion zur endotrachealen applikation, ihre herstellung und anwendung.
fat emulsion for endotracheal application, its production and use.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
fettemulsionen, intravenöse
fat emulsions intravenous
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。