検索ワード: fgb (ドイツ語 - 英語)

fgb-001,...
fgb-001...

fibrinogen beta (fgb) (12)
fibrinogen beta (fgb) (12)

"federation of georgian businessmen/fgb"
federation of georgian businessmen/fgb

auflagen von 30 bis 5000 exemplaren bietet fgb seinen kunden an.
fgb offers print runs of 30 to 5,000 copies to its customers.

die fgb wird ihr geschäft der marktfähigen kreditrisiken an das gemeinschaftsunternehmen übertragen.
fgb will transfer its marketable credit risk business into the joint venture.

weil auch die preise stimmen, konnte fgb schon aufträge für fernost produzieren.
the fact that the prices are also right allows fgb to be able to produce jobs for companies from the far east.

schon seit 1808 werden bei fgb und dem vorgängerbetrieb herder-druck bücher hergestellt.
fgb and its predecessor, herder-druck, has been producing books since 1808, from pre-press to binding, all from one source.

sitz der fgb ist bourg-saint-pierre (wallis).
forces motrices du grand-saint-bernard sa is based in bourg-saint-pierre (swiss canton of valais).

der freiburger buchproduzent fgb hat sich darauf spezialisiert, kleine und mittlere auflagen in hoher qualität und zu vernünftigen preisen herzustellen.
the book producer fgb from freiburg now specializes in producing high-quality small and medium-sized print runs at reasonable prices.

rolf kanzler, buchbindereileiter und mitglied der geschäftsleitung, vor einer auswahl an büchern jeder art, die bei fgb produziert werden.
rolf kanzler, bookbinding manager and member of board, in front of a selection of books produced by fgb.

davon zeugen die preise für schönste bücher, welche fgb nicht nur in deutschland, sondern auch schon in der schweiz und in Österreich erhalten hat.
the awards that fgb has received for best designed books both in germany as well as in switzerland and austria are testimony to that.

auch hier besticht die klare bedienung über den touchscreen. „die ventura mc ist so viel komfortabler zu bedienen als die alte maschine“, freut sich maschinenführerin angelika rusevljan. ihre kollegin sandra bursomanno ergänzt, dass die ventura mc äusserst stabil läuft – auch bei schwierigen produkten. neben der fadenheftung für hard- und softcover bietet fgb auch klebegebundene bücher und broschuren an.
what is impressive is how easy it is to operate the machine thanks to its touch screen. “the ventura mc is so much more comfortable to operate than the old machine,” angelika rusevljan, machine operator, exclaims happily. her colleague, sandra bursomanno, adds that the ventura mc runs very stable – even with difficult products. apart from the thread sewing for hardcover and softcover books, fgb also offers perfect binding for books and brochures.