検索ワード: finanzierungsantrag (ドイツ語 - 英語)

finanzierungsantrag
financing applications

finanzierungsantrag (pdf)
funding application for general use (pdf)

zum finanzierungsantrag gelangen sie, nachdem sie die bestellung abgeschickt haben.
you can access the financing application once you have submitted your order.

die betreffende marktteilnehmerorganisation kann innerhalb einer vom mitgliedstaat festzusetzenden frist einen neuen finanzierungsantrag stellen.
the operators' organisation concerned may lodge a new application for financing within a period to be laid down by the member state.

einen finanzierungsantrag über 6,3 milliarden euro (über das eu-budget voll ausfinanziert).
– a financial request of 6.3 billion € in total (fully financed under the eu budget).

ausschluss der anträge, die nicht die technischen/verwaltungstechnischen anforderungen an einen finanzierungsantrag im rahmen dieses programms erfüllen.
elimination of applications, which do not comply with the technical/administrative requirements for submitting a request for funding under this programme.

sind sie sicher, dass sie sich wenigstens einige dieser fragen gestellt haben, als sie sich entschlossen, einen finanzierungsantrag zu stellen.
we are sure that you asked yourselves at least part of these questions when you decided to send a project proposal requesting for financing.

(1) jedes unternehmen oder jede öffentlich- oder privatrechtliche körperschaft kann bei der bank direkt einen finanzierungsantrag einreichen.
any undertaking or public or private entity may apply directly to the bank for financing.

der mechanismus ist nun dabei, einen finanzierungsantrag für das windkraft-anlagen-projekt, das foum el oued, zu prüfen.
the mechanism is now considering an application to finance the construction of the foum el oued wind farm project.

in den übrigen fällen wurde die beschwerde entweder zurückgezogen oder als unzulässig erklärt (nach erfassung), oder der finanzierungsantrag wurde vom projektträger zurückgezogen.
the remainder of the cases were either dropped by the complainant, inadmissible (after registration) or the financing request was dropped by the promoter.

beitrittserklärung, spendenformular, finanzierungsantrag (word), finanzierungsantrag (pdf), dokument zur einreichung beim finanzamt für zuwendungen bis eur 200
membership application, donation form, funding application for general use (word), funding application for general use (pdf), statement for the tax authorities for donations and membership fees up to 200 eur

der finanzierungsantrag wurde von eib-vizepräsident michael g. tutty und donal forde, dem geschäftsführenden direktor der aib bank (roi), in dublin unterzeichnet.
the loan was signed by eib vice-president michael g. tutty, and donal forde, managing director, aib bank (roi) in dublin today.

finanzierungsanträge
requests for financing