プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
flufenaminsäure
flufenamic acid
最終更新： 2016-12-28
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
verfahren zur herstellung des 2-(2-hydroxyethoxy)ethanolesters von flufenaminsäure.
process for the preparation of the 2-(2-hydroxy-ethoxy)ethanol ester of flufenaminic acid.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
zusammensetzung nach anspruch 1, worin der nicht-steroide entzündungshemmende arzneistoff ein fenaminsäurederivat ausgewählt aus mefenaminsäure, meclofenaminsäure, flufenaminsäure, nifluminsäure oder tolfenaminsäure umfaßt.
a composition according to claim 1, wherein the non-steroidal anti-inflammatory drug comprises a fenamic acid derivative selected from mefenamic acid, meclofenamic acid, flufenamic acid, niflumic acid or tolfenamic acid.
最終更新： 2014-12-05
使用頻度： 2
品質：
verbindung gemäß anspruch 1 oder 2, worin die nicht-steroidale entzündungshemmende verbindung aus der gruppe ausgewählt ist, die aus salicylat, acetylsalicylat, salsalat, diflunisal, fendosal, indomethacin, acemetacin, cinmetacin, sulindac, tolmetin, zomepirac, diclofenac, isoxepac, ibuprofen, flurbiprofen, naproxen, ketoprofen, fenoprofen, benoxaprofen, indoprofen, pirprofen, carprofen, mefenaminsäure,flufenaminsäure, meclofenamat, nifluminsäure, tolfenaminsäure, flunixin und clonixin besteht.
a compound as claimed in claim 1 or claim 2 in which the nonsteroidal anti-inflammatory compound is selected from the group consisting of salicylate, acetylsalicylate, salsalate, diflunisal, fendosal, indomethacin, acemetacin, cinmetacin, sulindac, tolmetin, zomepirac, diclofenac, isoxepac, ibuprofen, flurbiprofen, naproxen, ketoprofen, fenoprofen, benoxaprofen, indoprofen, pirprofen, carprofen, mefenamic acid, flufenamic acid, meclofenamate, niflumic acid, tolfenamic acid, flunixin and clonixin.
最終更新： 2014-12-05
使用頻度： 4
品質：