検索ワード: furchtlos und treu (ドイツ語 - 英語)

furchtlos und treu
fearless and faithful

seid positiv, furchtlos und wagemutig.
be positive, fearless and bold.

er ist unwandelbar und treu.
he is unchanging and true.

daß ich stark bin und treu,
if i can do this, well, you can do that.

er ist ein autor. trotzig... furchtlos... und zärtlich.
he's a writer. defiant... fearless... and tender.

das pferd das wesen schwer, furchtlos und gefährlich.
a horse a being heavy, fearless and dangerous.

wie lieb' und treu' und glauben
and how love, truth and faith

und glauben und lieb' und treu'.
and faith and love and truth.

gute eigenschaften verschmust, temperamentvoll, neugierig, furchtlos und sehr süß
good features cuddly, temperamentally, curious, very sweet

fest steht und treu die wacht am rhein!
fest steht und treu die wacht am rhein!

und ich bin dafür gewiß mächtig und treu."
and verily, i am indeed strong, and trustworthy for such work."

der deutsche schäferhund ist intelligent, wachsam und treu.
the german shepherd is intelligently, watchful and loyal.

einfachheit und treue
simplicity and fidelity

außerdem soll der bullmastiff sehr lebhaft, wachsam und treu sein.
for a bullmastiff to become a well-behaved family member, consistency is needed.

das heißt: ein glaube, der fest, kämpferisch und treu war.
that is, a faith which was firm, fierce, and faithful.

dafür ist er ein beliebter spielgefährte auf den hundewiesen, kein kläffer, absolut furchtlos und immer fröhlich.
until now he is not interested in playing the piano at all. anyway he is a well liked playfellow, no yelping dog, absolutely fearless and always cheerful.

5. sie müssen furchtlos und mutig sein, nicht nur auf sich selbst bezogen, sondern auch beim unterrichten.
5. they must be fearless and show a lot of courage, not only in their own actions but also when they teach others.

die tatsache, dass ihr durch so viele probleme und sorgen gegangen seid, hat euch furchtlos und zu freiheitskämpfern gemacht.
going through so many trials and tribulations has made you fearless and warriors of freedom.

5. erwartete liebe und treue.
5. deed is the best care.

aber seither war das verhalten karroubis von persönlicher integrität, charakterstärke und einem humanitärem instinkt geprägt, der furchtlos und unnachgiebig war.
but what karroubi had exhibited since then was personal decency, strength of character, and a humanitarian instinct that seemed fearless and impervious to pressure.